Idikkuthe - Sahi Siva translation in German

Idikkuthe

Baby unnale, naanum vanthene, kaalai elumpa alarm ondruum thevayillai
Daily pinnaale, bag'ai pidikka, day job'ai vittu leave eduppen!

Podum padaththai,
Screenshot pannuttu, iPhone background'aaka pottiduven
Unthan call'ukku mattum naan thani
Oru ring tone'ai special'ai maathiduven!

Azhage, un mukaththitku nikaraana filter'ondrum naan kaanavillai!
Urave, eththanai kodi penkal
Vanthaal, unnaivida veroruththi thevaiyillai!

Ithu pothum,
Neeyum naanum vaazhnaale onrai iruppom vaa, baby let's go!

Idikkuthe, Parakkuthe
Idikkuthe nenjam unnai kandathale
Parakkuthe kankal unnai kaanathaane
Unnoda pesa enthan phone'aiyum charge'il potten
Phone'odu serththu manam RING RING adikkuthe!

Heart'ukkulle unthan number ethittene
Beat'ukkulle favourite paattai pottuttene
Life'um kooda nalla romantic'a pogumpothe
Anbe nee kekkum ella BLING BLING vaangapporen!

Insta DM'ukkul vazhukki naan vilava?
Nee podum padaththukku double tap naan pannava?
Enthan bio'tkul unthan perai podava?
Password'aiyum tharatta, girlfriend endu sollataa?

Unthan contact name'ai "Baby" endu maathatta?
Pakkaththil chinna heart emoji moondu serkkatta?
Nai kutty padathitkeel,
Unnai tag'um pannatta? Ammakitta sollatta? Ulankengum naan...

Kandangal kadanthum, iravum pakalum, unnoda pesa naan vizhithiruppen
Ovvoru nimidam, varaathe pozhuthum,
Un message thirappathatke poruthiruppen...

Nee vittu ponaalum, thaangaathe en manam, mounaththil athu urangum
Kan paarvai ponaalum, un mukam kaanamal, vizhigal kankalangum...

Idikkuthe nenjam unnai kandathale
Parakkuthe kankal unnai kaanathaane
Unnoda pesa enthan phone'aiyum charge'il potten
Phone'odu serththu manam RING RING adikkuthe!

Heart'ukkulle unthan number ethittene
Beat'ukkulle favourite paattai pottuttene
Life'um kooda nalla romantic'a pogumpothe
Anbe nee kekkum ella BLING BLING vaangapporen!

Azhage, un mukaththitku nikaraana filter'ondrum naan kaanavillai!
Urave, eththanai kodi penkal
Vanthaal, unnaivida veroruththi thevaiyillai!

Nee vittu ponaalum, thaangaathe en manam, mounaththil athu urangum
Kan paarvai ponaalum, un mukam kaanamal, vizhigal kankalangum...

Idikkuthe

Es donnert

Baby, wegen dir wache ich auf, brauche keinen Wecker, um morgens aufzustehen.
Jeden Tag folge ich dir, trage deine Tasche, nehme mir frei von meinem Job!

Deine Bilder,
mache ich Screenshots davon und setze sie als iPhone-Hintergrund.
Nur für deine Anrufe habe ich einen speziellen
Klingelton extra eingestellt!

Schönheit, ich habe noch keinen Filter gesehen, der deinem Gesicht gleichkommt!
Meine Liebe, egal wie viele Millionen Mädchen
kommen, ich brauche keine andere als dich!

Das ist genug,
du und ich werden für immer zusammen sein, komm, Baby, lass uns gehen!

Es donnert, es fliegt
Mein Herz donnert, weil es dich gesehen hat
Meine Augen fliegen, um dich zu sehen
Um mit dir zu sprechen, habe ich mein Handy an die Ladung angeschlossen
Zusammen mit dem Handy klingelt mein Herz RING RING!

In meinem Herzen habe ich deine Nummer gespeichert
Im Beat habe ich mein Lieblingslied abgespielt
Wenn das Leben auch so richtig romantisch läuft
Liebling, ich werde dir all den BLING BLING kaufen, den du dir wünschst!

Soll ich in deine Insta-DMs rutschen?
Soll ich deine Bilder doppelt antippen?
Soll ich deinen Namen in meine Bio schreiben?
Soll ich dir mein Passwort geben, soll ich dich meine Freundin nennen?

Soll ich deinen Kontaktnamen in "Baby" ändern?
Soll ich drei kleine Herz-Emojis daneben setzen?
Unter dem Bild eines Welpen,
soll ich dich taggen? Soll ich es meiner Mutter sagen? Überall...

Über Kontinente hinweg, Tag und Nacht, werde ich wach bleiben, um mit dir zu sprechen
Jeden Moment, auch wenn du nicht kommst,
werde ich geduldig darauf warten, deine Nachricht zu öffnen...

Auch wenn du mich verlässt, wird mein Herz, das es nicht ertragen kann, in Stille schlafen
Auch wenn mein Augenlicht schwindet, werden meine Augen weinen, weil sie dein Gesicht nicht sehen können...

Mein Herz donnert, weil es dich gesehen hat
Meine Augen fliegen, um dich zu sehen
Um mit dir zu sprechen, habe ich mein Handy an die Ladung angeschlossen
Zusammen mit dem Handy klingelt mein Herz RING RING!

In meinem Herzen habe ich deine Nummer gespeichert
Im Beat habe ich mein Lieblingslied abgespielt
Wenn das Leben auch so richtig romantisch läuft
Liebling, ich werde dir all den BLING BLING kaufen, den du dir wünschst!

Schönheit, ich habe noch keinen Filter gesehen, der deinem Gesicht gleichkommt!
Meine Liebe, egal wie viele Millionen Mädchen
kommen, ich brauche keine andere als dich!

Auch wenn du mich verlässt, wird mein Herz, das es nicht ertragen kann, in Stille schlafen
Auch wenn mein Augenlicht schwindet, werden meine Augen weinen, weil sie dein Gesicht nicht sehen können...

Es donnert