Lyrics and translation Sahlene - The Little Voice

The Little Voice

I can taste you like the rain
In summer time
I drink you in like the sun
You could say I wanna be
The lipstick on your sleeve
Wear you on my tongue
You're out of sight but easy to find
You're in the front on my mind
Chorus
The little voice in my head
Won't let me forget
The little voice in my head
Is totally wet
All of this noise in my head
Makes me tired again
The little voice in my head
Won't get out of bed with you
I can see you in your skin
And that's when I begin
To lose all my cool
You smell so sweet just like
My perfume
What have we been doing
Since I left you
You're always there in my thoughts
Can turn you on
But not off
Chorus
Don't think that I'm obsessed
But I do confess
I like listening to you
It's all I ever really do
Chorus

La petite voix

Je peux te goûter comme la pluie
En été
Je t'absorbe comme le soleil
Tu pourrais dire que j'ai envie d'être
Le rouge à lèvres sur ta manche
Te porter sur ma langue
Tu es hors de vue, mais facile à trouver
Tu es en première ligne dans mon esprit
Refrain
La petite voix dans ma tête
Ne me laisse pas oublier
La petite voix dans ma tête
Est complètement mouillée
Tout ce bruit dans ma tête
Me fatigue à nouveau
La petite voix dans ma tête
Ne se lèvera pas du lit avec toi
Je peux te voir dans ta peau
Et c'est à ce moment-là que je commence
À perdre tout mon sang-froid
Tu sens si bon, comme
Mon parfum
Qu'est-ce qu'on a fait
Depuis que je t'ai quitté
Tu es toujours là dans mes pensées
Je peux t'allumer
Mais pas éteindre
Refrain
Ne pense pas que je suis obsédée
Mais je dois avouer
J'aime t'écouter
C'est tout ce que je fais vraiment
Refrain