Lyrics and translation Saia Rodada - Amor da Gente
Me
lembro
bem
você
ainda
era
menina
Je
me
souviens
bien,
tu
étais
encore
une
petite
fille
Beijo
na
boca
mão
na
mão
la
na
esquina
Un
baiser
sur
la
bouche,
main
dans
la
main,
dans
la
rue
Lembra
a
primeira
vez
o
amor
que
agente
fez
Tu
te
souviens
de
la
première
fois,
de
l'amour
que
nous
avons
fait
?
Nem
mesmo
o
tempo
conseguiu
tirar
de
mim
Même
le
temps
n'a
pas
réussi
à
l'effacer
de
moi
Agora
olho
vejo
tudo
diferente
Maintenant,
quand
je
regarde,
je
vois
tout
différemment
Você
parece
nem
lembrar
do
amor
da
gente
Tu
sembles
ne
plus
te
souvenir
de
l'amour
que
nous
avions
Eu
tive
que
partir
J'ai
dû
partir
Estou
de
volta
aqui
Je
suis
de
retour
ici
E
vim
cobrar
o
que
você
me
prometeu
Et
je
suis
venu
réclamer
ce
que
tu
m'avais
promis
Esperei
tanto
tantas
noites
tão
sozinha
J'ai
tellement
attendu,
tant
de
nuits,
toute
seule
Imaginei
até
que
jamais
voltaria
J'ai
même
imaginé
que
tu
ne
reviendrais
jamais
Agora
frente
a
frente
o
meu
corpo
estremesse
Maintenant,
face
à
face,
mon
corps
tremble
Dizem
que
amor
de
verdade
não
se
esquece
On
dit
que
le
vrai
amour
ne
s'oublie
pas
Esperei
tanto
tantas
noites
tão
sozinha
J'ai
tellement
attendu,
tant
de
nuits,
toute
seule
Imaginei
até
que
jamais
voltaria
J'ai
même
imaginé
que
tu
ne
reviendrais
jamais
Agora
frente
a
frente
o
meu
corpo
estremesse
Maintenant,
face
à
face,
mon
corps
tremble
Dizem
que
amor
de
verdade
não
se
esquece
On
dit
que
le
vrai
amour
ne
s'oublie
pas
É
tenho
motivos
vim
buscar
você
pra
mim
J'ai
des
raisons
de
venir
te
chercher
pour
moi
É
eu
tenho
mais
de
mil
motivos
pra
seguir
você
J'ai
plus
d'un
millier
de
raisons
de
te
suivre
É
tenho
motivos
vim
buscar
você
pra
mim
J'ai
des
raisons
de
venir
te
chercher
pour
moi
É
eu
tenho
mais
de
mil
motivos
pra
seguir
você
J'ai
plus
d'un
millier
de
raisons
de
te
suivre
Me
lembro
bem
você
ainda
era
menina
Je
me
souviens
bien,
tu
étais
encore
une
petite
fille
Beijo
na
boca
mão
na
mão
la
na
esquina
Un
baiser
sur
la
bouche,
main
dans
la
main,
dans
la
rue
Lembra
a
primeira
vez
o
amor
que
agente
fez
Tu
te
souviens
de
la
première
fois,
de
l'amour
que
nous
avons
fait
?
Nem
mesmo
o
tempo
conseguiu
tirar
de
mim
Même
le
temps
n'a
pas
réussi
à
l'effacer
de
moi
Agora
olho
vejo
tudo
diferente
Maintenant,
quand
je
regarde,
je
vois
tout
différemment
Você
parece
nem
lembrar
do
amor
da
gente
Tu
sembles
ne
plus
te
souvenir
de
l'amour
que
nous
avions
Eu
tive
que
partir
J'ai
dû
partir
Estou
de
volta
aqui
Je
suis
de
retour
ici
E
vim
cobrar
o
que
você
me
prometeu
Et
je
suis
venu
réclamer
ce
que
tu
m'avais
promis
Esperei
tanto
tantas
noites
tão
sozinha
J'ai
tellement
attendu,
tant
de
nuits,
toute
seule
Imaginei
até
que
jamais
voltaria
J'ai
même
imaginé
que
tu
ne
reviendrais
jamais
Agora
frente
a
frente
o
meu
corpo
estremesse
Maintenant,
face
à
face,
mon
corps
tremble
Dizem
que
amor
de
verdade
não
se
esquece
On
dit
que
le
vrai
amour
ne
s'oublie
pas
Esperei
tanto
tantas
noites
tão
sozinha
J'ai
tellement
attendu,
tant
de
nuits,
toute
seule
Imaginei
até
que
jamais
voltaria
J'ai
même
imaginé
que
tu
ne
reviendrais
jamais
Agora
frente
a
frente
o
meu
corpo
estremesse
Maintenant,
face
à
face,
mon
corps
tremble
Dizem
que
amor
de
verdade
não
se
esquece
On
dit
que
le
vrai
amour
ne
s'oublie
pas
É
tenho
motivos
vim
buscar
você
pra
mim
J'ai
des
raisons
de
venir
te
chercher
pour
moi
É
eu
tenho
mais
de
mil
motivos
pra
seguir
você
J'ai
plus
d'un
millier
de
raisons
de
te
suivre
É
tenho
motivos
vim
buscar
você
pra
mim
J'ai
des
raisons
de
venir
te
chercher
pour
moi
É
eu
tenho
mais
de
mil
motivos
pra
seguir
você
J'ai
plus
d'un
millier
de
raisons
de
te
suivre
Rate the translation
1
Meu Corpo Treme
2 Isso É Saia Rodada
3 Parar Meu Carro na Frente do Cabaré
4 Quando Você Foi Embora
5 Brincou Com Meu Coração
6 Amor da Gente
7 Beber, Cair e Levantar
8 Como É Que Eu Não Entendi
9 Rá Tá Tá
10 Amor a 3
11 Nós Dois
12 Eu Desprezo Esse Amor
13 Eu Sei Que Fui Culpado em Partes
14 Eu Vou Botando pra Dentro
15 Tá Todo Mundo Bebo
2 Isso É Saia Rodada
3 Parar Meu Carro na Frente do Cabaré
4 Quando Você Foi Embora
5 Brincou Com Meu Coração
6 Amor da Gente
7 Beber, Cair e Levantar
8 Como É Que Eu Não Entendi
9 Rá Tá Tá
10 Amor a 3
11 Nós Dois
12 Eu Desprezo Esse Amor
13 Eu Sei Que Fui Culpado em Partes
14 Eu Vou Botando pra Dentro
15 Tá Todo Mundo Bebo
Attention! Feel free to leave feedback.