Saia Rodada - Ana Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saia Rodada - Ana Maria




Ana Maria
Ana Maria
Eu dei um beijo
Je t'ai embrassée
Eu dei um beijo
Je t'ai embrassée
Eu beijei Ana Maria
J'ai embrassé Ana Maria
Por causa disso
À cause de ça
Eu quase entrava numa fria
J'ai failli me retrouver dans une situation délicate
Ana Maria
Ana Maria
Tinha dono e eu não sabia
Avait un propriétaire et je ne le savais pas
Mas quem diria
Mais qui aurait pu le dire
Pra bem dizer
Pour être honnête
Foi sem querer
C'était sans le vouloir
Mas terminou em confusão
Mais ça s'est terminé en confusion
A solução
La solution
Foi confundir o coração
C'était de confondre le cœur
Daí então
Depuis
Troquei a vida de ilusão
J'ai échangé la vie d'illusion
Agora adeus, Ana Maria
Maintenant adieu, Ana Maria
Deus te guarde para o amor
Que Dieu te garde pour l'amour
No céu Santa Maria
Au ciel, Sainte Maria
Aqui na terra o teu amor
Ici sur terre, ton amour
Ana Maria
Ana Maria
Como eu queria
Comme je voulais
Dar outro beijo
T'embrasser à nouveau
Matar o meu desejo
Tuer mon désir
Ai como eu queria
Comme je voulais
Ana Maria
Ana Maria
Quanta alegria
Quelle joie
Por seu querer
Pour ton désir
Beijar a sua boca
Embrasser tes lèvres
E ser de você
Et être à toi






Attention! Feel free to leave feedback.