Lyrics and translation Saia Rodada - Brincou Com Meu Coração
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Brincou Com Meu Coração
Tu as joué avec mon cœur
Quem
mandou
você
brincar
com
o
meu
coração?
Qui
t'a
dit
de
jouer
avec
mon
cœur
?
E
plantar
dentro
do
meu
peito
essa
tal
emoção
Et
de
planter
cette
émotion
dans
ma
poitrine
?
Você
tem
que
aprender
a
dar
valor
meu
bem
Tu
dois
apprendre
à
apprécier,
mon
bien.
Chega
de
trapaça
esse
jogo
não
faz
bem
Arrête
de
tricher,
ce
jeu
ne
fait
pas
de
bien.
Não
vou
acreditar
eu
não
entrego
mais
meu
coração
Je
ne
vais
pas
te
croire,
je
ne
te
donne
plus
mon
cœur.
Pode
pedir
pode
chorar
não
vou
ficar
mais
presa
em
tuas
mãos
Tu
peux
supplier,
tu
peux
pleurer,
je
ne
serai
plus
à
tes
pieds.
Eu
te
amei
do
jeito
que
jamais
ninguém
te
amou
Je
t'ai
aimé
d'une
manière
que
personne
ne
t'a
jamais
aimé.
Você
zombou
de
mim
a
nossa
história
acabou
Tu
t'es
moqué
de
moi,
notre
histoire
est
finie.
Agora
você
vem
tentar
me
convencer
Maintenant
tu
essaies
de
me
convaincre
Do
seu
amoor
De
ton
amour
Que
tá
doendo
tá
sofrendo
não
vai
aguentar
Que
tu
souffres,
que
tu
ne
peux
pas
tenir.
Sinto
muito
por
você
mas
não
vou
perdoar
Je
suis
désolé
pour
toi,
mais
je
ne
pardonnerai
pas.
Nunca
mais
você
vai
me
fazer
sofrer
Tu
ne
me
feras
plus
jamais
souffrir.
Chega
de
brincar
você
tem
que
aprender
Arrête
de
jouer,
tu
dois
apprendre.
Se
tá
doendo
foi
você
que
procurou
Si
tu
souffres,
c'est
toi
qui
l'as
cherché.
Quando
brincou
comigo
Quand
tu
as
joué
avec
moi.
Nunca
mais
eu
vou
deixar
você
zombar
de
mim
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
te
moquer
de
moi.
Juro
nunca
mais
vou
me
entregar
assim
Je
jure
de
ne
plus
jamais
me
laisser
aller
comme
ça.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Nunca
mais
você
vai
me
fazer
sofrer
Tu
ne
me
feras
plus
jamais
souffrir.
Chega
de
brincar
você
tem
que
aprender
Arrête
de
jouer,
tu
dois
apprendre.
Se
tá
doendo
foi
você
que
procurou
Si
tu
souffres,
c'est
toi
qui
l'as
cherché.
Quando
brincou
comigo
Quand
tu
as
joué
avec
moi.
Nunca
mais
eu
vou
deixar
você
zombar
de
mim
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
te
moquer
de
moi.
Juro
nunca
mais
vou
me
entregar
assim
Je
jure
de
ne
plus
jamais
me
laisser
aller
comme
ça.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Agora
você
vem
tentar
me
convencer
Maintenant
tu
essaies
de
me
convaincre
Do
seu
amoor
De
ton
amour
Que
tá
doendo
tá
sofrendo
não
vai
aguentar
Que
tu
souffres,
que
tu
ne
peux
pas
tenir.
Sinto
muito
por
você
mas
não
vou
perdoar
Je
suis
désolé
pour
toi,
mais
je
ne
pardonnerai
pas.
Nunca
mais
você
vai
me
fazer
sofrer
Tu
ne
me
feras
plus
jamais
souffrir.
Chega
de
brincar
você
tem
que
aprender
Arrête
de
jouer,
tu
dois
apprendre.
Se
tá
doendo
foi
você
que
procurou
Si
tu
souffres,
c'est
toi
qui
l'as
cherché.
Quando
brincou
comigo
Quand
tu
as
joué
avec
moi.
Nunca
mais
eu
vou
deixar
você
zombar
de
mim
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
te
moquer
de
moi.
Juro
nunca
mais
vou
me
entregar
assim
Je
jure
de
ne
plus
jamais
me
laisser
aller
comme
ça.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Nunca
mais
você
vai
me
fazer
sofrer
Tu
ne
me
feras
plus
jamais
souffrir.
Chega
de
brincar
você
tem
que
aprender
Arrête
de
jouer,
tu
dois
apprendre.
Se
tá
doendo
foi
você
que
procurou
Si
tu
souffres,
c'est
toi
qui
l'as
cherché.
Quando
brincou
comigo
Quand
tu
as
joué
avec
moi.
Nunca
mais
eu
vou
deixar
você
zombar
de
mim
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
te
moquer
de
moi.
Juro
nunca
mais
vou
me
entregar
assim
Je
jure
de
ne
plus
jamais
me
laisser
aller
comme
ça.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Você
agora
tá
colhendo
o
que
plantou
Tu
récoltes
maintenant
ce
que
tu
as
semé.
Sofrer
é
seu
castigo
Souffrir
est
ton
châtiment.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.