Saia Rodada - Cachaça Com Rapariga (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saia Rodada - Cachaça Com Rapariga (Ao Vivo)




Cachaça Com Rapariga (Ao Vivo)
Cachaça avec une fille (En direct)
Cachaça com rapariga é muito bom
La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien
Cachaça com rapariga é bom demais
La cachaça avec une fille, c'est trop bien
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre querendo mais
La cachaça avec une fille, j'en veux toujours plus
(Cachaça com rapariga é muito bom)
(La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien)
(Cachaça com rapariga é bom demais)
(La cachaça avec une fille, c'est trop bien)
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre querendo mais
La cachaça avec une fille, j'en veux toujours plus
Eu gosto de tomar uma
J'aime en prendre un verre
Gosto de raparigar
J'aime flirter
Não importa o lugar
L'endroit n'a pas d'importance
Tendo mulher, tanto faz
S'il y a une femme, ça me va
Eu não quero confusão
Je ne veux pas de problèmes
Eu quero diversão
Je veux juste m'amuser
Alegria no coração
De la joie dans le cœur
E dinheiro é pra se gastar
Et l'argent est fait pour être dépensé
Cabra tem que aproveitar
Un homme doit profiter
Da vida cada segundo
De chaque seconde de la vie
Cachaça com rapariga
La cachaça avec une fille
É a melhor coisa do mundo
C'est la meilleure chose au monde
(Cabra tem que aproveitar)
(Un homme doit profiter)
(Da vida cada segundo)
(De chaque seconde de la vie)
Cachaça com rapariga
La cachaça avec une fille
É a melhor coisa do mundo
C'est la meilleure chose au monde
Cachaça com rapariga é muito bom
La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien
Cachaça com rapariga é bom demais
La cachaça avec une fille, c'est trop bien
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre correndo atrás
La cachaça avec une fille, je cours toujours après
(Cachaça com rapariga é muito bom)
(La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien)
(Cachaça com rapariga é bom demais)
(La cachaça avec une fille, c'est trop bien)
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre correndo atrás
La cachaça avec une fille, je cours toujours après
Cachaça pra mim é hobby, mulher pra mim é um vicío
La cachaça, c'est mon hobby, la femme, c'est une addiction
Deixar os dois é difícil
C'est difficile de se passer des deux
Também não posso deixar
Je ne peux pas non plus les abandonner
Eu quero aproveitar da vida cada segundo
Je veux juste profiter de chaque seconde de la vie
E cachaça com rapariga é a melhor coisa do mundo
Et la cachaça avec une fille, c'est la meilleure chose au monde
(Cabra tem que aproveitar)
(Un homme doit profiter)
(Da vida cada segundo)
(De chaque seconde de la vie)
Cachaça com rapariga
La cachaça avec une fille
É a melhor coisa do mundo
C'est la meilleure chose au monde
Eu gosto de tomar uma
J'aime en prendre un verre
Gosto de raparigar
J'aime flirter
Não importa o lugar
L'endroit n'a pas d'importance
Tendo mulher, tanto faz
S'il y a une femme, ça me va
Eu não quero confusão
Je ne veux pas de problèmes
Eu quero diversão
Je veux juste m'amuser
Alegria no coração
De la joie dans le cœur
E dinheiro é pra se gastar
Et l'argent est fait pour être dépensé
Cabra tem que aproveitar
Un homme doit profiter
Da vida cada segundo
De chaque seconde de la vie
Cachaça com rapariga
La cachaça avec une fille
É a melhor coisa do mundo
C'est la meilleure chose au monde
(Cabra tem que aproveitar)
(Un homme doit profiter)
(Da vida cada segundo)
(De chaque seconde de la vie)
Cachaça com rapariga
La cachaça avec une fille
É a melhor coisa do mundo
C'est la meilleure chose au monde
Cachaça com rapariga é muito bom
La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien
Cachaça com rapariga é bom demais
La cachaça avec une fille, c'est trop bien
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre correndo atrás
La cachaça avec une fille, je cours toujours après
(Cachaça com rapariga é muito bom)
(La cachaça avec une fille, c'est vraiment bien)
(Cachaça com rapariga é bom demais)
(La cachaça avec une fille, c'est trop bien)
Eu tando com uma de lado, tira gosto não precisa
J'en ai une à côté, tu n'as pas besoin de te gêner
Cachaça com rapariga, sempre querendo mais
La cachaça avec une fille, j'en veux toujours plus






Attention! Feel free to leave feedback.