Saia Rodada - Cadê Sono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saia Rodada - Cadê Sono




Cadê Sono
Где же сон
Te pressinto até em meus sonhos
Чувствую тебя даже во снах,
E em seu jogo vou me consumindo
И в твоей игре я сгораю.
É um grande mistério
Это большая тайна,
Que diariamente tenho que decifrar.
Которую мне ежедневно приходится разгадывать.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Teu olhar, é como um vírus
Твой взгляд, как вирус,
Que vai tirando todos meus sentidos
Лишает меня всех чувств.
Não está jogando limpo
Ты играешь нечестно,
E algum complô vem de trás
И какой-то заговор уже зреет позади.
Entre você e eu
Между тобой и мной
Algo estranho e asseguro que vai passar
Что-то странное, и я уверен, что это пройдет.
Todo o amor foi principio de uma guerra nuclear
Вся любовь стала началом ядерной войны.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Ты меня утомляешь, так что сдавайся, перевоплотись или сломайся.
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Если ты собираешься меня ненавидеть, то, похоже, ты просто хочешь меня раздражать.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Em seu abraço navego devagar
В твоих объятиях я плыву медленно,
Não sei se me aproximo, não sei se me afasto
Не знаю, приблизиться ли мне, не знаю, отдалиться ли.
Não sei se esta comigo, não sei se hoje esta contra mim
Не знаю, со мной ли ты, не знаю, против меня ли ты сегодня.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Teu olhar, é como um virús
Твой взгляд, как вирус,
Que vai tirando todos meus sentidos
Лишает меня всех чувств.
Não esta jogando limpo
Ты играешь нечестно,
E algum complô vem de trás
И какой-то заговор уже зреет позади.
Entre você e eu
Между тобой и мной
Algo estranho e asseguro que vai passar
Что-то странное, и я уверен, что это пройдет.
Todo o amor foi principio de uma guerra nuclear
Вся любовь стала началом ядерной войны.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Ты меня утомляешь, так что сдавайся, перевоплотись или сломайся.
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Если ты собираешься меня ненавидеть, то, похоже, ты просто хочешь меня раздражать.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Ты меня утомляешь, так что сдавайся, перевоплотись или сломайся.
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Если ты собираешься меня ненавидеть, то, похоже, ты просто хочешь меня раздражать.
Me evita ou me rebuche, me revive ou me rechaza
Избегай меня или принимай, оживляй меня или отвергай.
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Если ты собираешься меня ненавидеть, то, похоже, ты просто хочешь меня раздражать.
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,
Hello big brother,
Привет, старший брат,






Attention! Feel free to leave feedback.