Saia Rodada - Eu Sei Que Fui Culpado em Partes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saia Rodada - Eu Sei Que Fui Culpado em Partes




Eu Sei Que Fui Culpado em Partes
Я знаю, что был частично виноват
Eu sei que fui culpado em partes
Я знаю, что был частично виноват,
Mas cada vez que você parte
Но каждый раз, когда ты уходишь,
É como se a dor de um infarte
Это как будто боль инфаркта
Partisse meu peito
Разрывает мою грудь.
Eu tento mudar, mas não mudo
Я пытаюсь измениться, но не меняюсь,
Ao invés de iludir, eu me iludo
Вместо того, чтобы обманывать, обманываюсь сам.
Na vida tem jeito pra tudo
В жизни есть выход из любой ситуации,
E eu não tomo jeito
А я никак не исправлюсь.
Aqui trancado no meu quarto
Здесь, запертый в своей комнате,
O coração sangrando
С кровоточащим сердцем,
Reavaliando os estragos que você me fez
Оцениваю ущерб, который ты мне причинила.
Com a minha auto-estima baixa
С моей низкой самооценкой,
Ligando e passando mensagem
Звоню и пишу сообщения.
Eu não me vejo com a coragem
Я не вижу в себе мужества
De amar outra vez
Полюбить снова.
Eu sei que fui culpado em partes
Я знаю, что был частично виноват,
Mas cada vez que você parte
Но каждый раз, когда ты уходишь,
É como se a dor de um infarte
Это как будто боль инфаркта
Partisse meu peito
Разрывает мою грудь.
Eu tento mudar, mas não mudo
Я пытаюсь измениться, но не меняюсь,
Ao invés de iludir, eu me iludo
Вместо того, чтобы обманывать, обманываюсь сам.
Na vida tem jeito pra tudo
В жизни есть выход из любой ситуации,
E eu não tomo jeito
А я никак не исправлюсь.
Eu sei que fui culpado em partes
Я знаю, что был частично виноват,
Mas cada vez que você parte
Но каждый раз, когда ты уходишь,
É como se a dor de um infarte
Это как будто боль инфаркта
Partisse meu peito
Разрывает мою грудь.
Eu tento mudar, mas não mudo
Я пытаюсь измениться, но не меняюсь,
Ao invés de iludir, eu me iludo
Вместо того, чтобы обманывать, обманываюсь сам.
Na vida tem jeito pra tudo
В жизни есть выход из любой ситуации,
E eu não tomo jeito
А я никак не исправлюсь.
Na vida tem jeito pra tudo
В жизни есть выход из любой ситуации,
E eu não tomo jeito
А я никак не исправлюсь.
Sem ar estou matando o tempo
Задыхаясь, убиваю время,
Para ver se vivo
Чтобы увидеть, жив ли я.
Com medo de encontrar você
Боюсь встретить тебя,
Me escondo de mim
Прячусь от себя самого.
Caminho, mas não tenho rumo
Иду, но не знаю куда,
Até minha alma esta perdida
Даже моя душа потеряна.
Como é que eu recomeço a vida
Как мне начать жизнь заново,
Que você deu fim?
Которой ты положила конец?
Eu sei que fui culpado em partes
Я знаю, что был частично виноват,
Mas cada vez que você parte
Но каждый раз, когда ты уходишь,
É como se a dor de um infarte
Это как будто боль инфаркта
Partisse meu peito
Разрывает мою грудь.
Eu tento mudar, mas não mudo
Я пытаюсь измениться, но не меняюсь,
Ao invés de iludir, eu me iludo
Вместо того, чтобы обманывать, обманываюсь сам.
Na vida tem jeito pra tudo
В жизни есть выход из любой ситуации,
E eu não tomo jeito
А я никак не исправлюсь.





Writer(s): os nonatos


Attention! Feel free to leave feedback.