Saia Rodada - Louca (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saia Rodada - Louca (Ao Vivo)




Louca (Ao Vivo)
Безумная (Живое выступление)
Dizem que estou louca fora de controle
Говорят, что я безумен, вне себя,
Que você controla todos meus sentidos
Что ты управляешь всеми моими чувствами.
Que me afastei de todos que nem ligo pros amigos
Что я отдалился от всех, что мне все равно на друзей.
E dizem que estou louca e o amor é cego
И говорят, что я безумен, а любовь слепа.
Estou perdida e que isso é um misterio
Что я потерян и что это загадка.
não me importo com minha propria sorte
Мне уже все равно на мою собственную судьбу.
Que acredito te perdoo sempre volto
Что я верю, прощаю и всегда возвращаюсь.
E que não mereço essas horas que me roubas
И что я не заслуживаю тех часов, которые ты у меня крадешь.
Por isso dizem que estou louca
Поэтому говорят, что я безумен.
E teu amor é minha bandeira
А твоя любовь - мой флаг,
Porque está sempre nos meus sonhos
Потому что ты всегда в моих снах.
E te sigo pela vida inteira
И я следую за тобой всю жизнь.
Prefiro que me chame louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E junto a ti me sinto louca
И рядом с тобой я чувствую себя безумным.
Dizem que sou louca
Говорят, что я безумен,
Porque concedo aos seus caprichos
Потому что потакаю твоим капризам.
Porque a história de nós dois
Потому что история нас двоих
São suficientes para o meu delirio
Достаточна для моего бреда.
Prefiro que me chamem louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E para sempre está contigo
И я навсегда с тобой.
E dizem que sou louca que o amor é cego
И говорят, что я безумен, а любовь слепа.
Que eu estou perdida que isso é um misterio
Что я потерян и что это загадка.
não me importo com minha própia sorte
Мне уже все равно на мою собственную судьбу.
Que acredito te perdoo sempre volto
Что я верю, прощаю и всегда возвращаюсь.
E que não mereço essas horas que me roubas
И что я не заслуживаю тех часов, которые ты у меня крадешь.
Por isso dizem que estou louca
Поэтому говорят, что я безумен.
E teu amor é minha bandeira
А твоя любовь - мой флаг,
Porque está sempre nos meus sonhos
Потому что ты всегда в моих снах.
E te sigo pela vida inteira
И я следую за тобой всю жизнь.
Prefiro que me chamem louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E junto a ti me sinto louca
И рядом с тобой я чувствую себя безумным.
Dizem que sou louca
Говорят, что я безумен,
Porque concedo aos seus caprichos
Потому что потакаю твоим капризам.
Porque a história de nós dois
Потому что история нас двоих
São suficientes para o meu delirio
Достаточна для моего бреда.
Prefiro que me chamem louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E para sempre está contigo
И я навсегда с тобой.
E para sempre está contigo
И я навсегда с тобой.
Por isso dizem que estou louca
Поэтому говорят, что я безумен.
E teu amor é minha bandeira
А твоя любовь - мой флаг,
Porque está sempre nos meus sonhos
Потому что ты всегда в моих снах.
E te sigo pela vida inteira
И я следую за тобой всю жизнь.
Prefiro que me chamem louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E junto a ti me sinto louca
И рядом с тобой я чувствую себя безумным.
E que é melhor viver essa loucura
И что лучше жить этим безумием
Em teus olhos em tua boca
В твоих глазах, в твоих устах,
Porque a me levar a Lua
Ведь ты уносишь меня на Луну.
Porque me chamam louca
Потому что меня называют безумным.
Louca louca louca louca louca
Безумный, безумный, безумный, безумный, безумный.
Prefiro que me chamem louca
Пусть лучше называют меня безумным,
Porque tua pele é minha morada
Ведь твоя кожа - мой дом.
E para sempre está contigo
И я навсегда с тобой.
E para sempre está contigo
И я навсегда с тобой.





Writer(s): Saia Rodada


Attention! Feel free to leave feedback.