Lyrics and translation Saia Rodada - Mulher de Amigo Meu (Ao Vivo)

Mulher de Amigo Meu (Ao Vivo)

Esse cara é meu amigo em mim pode confiar
Se deixar mulher comigo eu trato de respeitar
Mulher de amigo meu comigo fica sozinha
Pode ficar sem calcinha que eu vou nem reparar
Um amigo do peito merece todo respeito
Pra isso não ter defeito um amigo eu vou respeitar
Porque mulher de amigo meu pra mim é homem
Não deixo morrer de fome e ajeito pela cozinha
Mulher de amigo meu é muro alto
Eu sei que é perigoso mas eu dou uma trepadinha
Mulher de amigo meu é travesseiro
Eu deito logo, me ajeito e boto só a cabecinha
Mulher de amigo meu pra mim é homem
Não deixo morrer de fome e ajeito pela cozinha
Mulher de amigo meu é muro alto
Eu sei que é perigoso mas eu dou uma trepadinha
Mulher de amigo meu é travesseiro
Eu deito logo, me ajeito e boto só a cabecinha
Ela pode confessar pra ela sou todo ouvido
Falar mal do meu amigo eu deixo desabafar
Se o cara não presta enche a cara e vai pra festa
E diz que na sua testa um negócio vai botar
Pode ser um par de conta pra acertar suas contas
Mas não é da minha conta um amigo vou respeitar
Porque mulher de amigo meu pra mim é homem
Não deixo morrer de fome e ajeito pela cozinha
Mulher de amigo meu é muro alto
Eu sei que é perigoso mas eu dou uma trepadinha
Mulher de amigo meu é travesseiro
Eu deito logo, me ajeito e boto só a cabecinha
Mulher de amigo meu pra mim é homem
Não deixo morrer de fome e ajeito pela cozinha
Mulher de amigo meu é muro alto
Eu sei que é perigoso mas eu dou uma trepadinha
Mulher de amigo meu é travesseiro
Eu deito logo, me ajeito e boto só a cabecinha

La Femme de Mon Ami (En Direct)

Ce mec est mon ami, tu peux me faire confiance
Si tu laisses tomber, je la traiterai avec respect
La femme de mon ami reste seule avec moi
Elle peut se passer de culotte, je ne remarquerai même pas
Un ami de cœur mérite tout le respect
Pour qu'il n'y ait pas de défaut, je respecterai un ami
Parce que la femme de mon ami, pour moi, c'est un homme
Je ne la laisserai pas mourir de faim et je m'occuperai de la cuisine
La femme de mon ami, c'est un mur haut
Je sais que c'est dangereux, mais je vais grimper un peu
La femme de mon ami, c'est un oreiller
Je me couche tout de suite, je m'installe et je mets juste ma tête
La femme de mon ami, pour moi, c'est un homme
Je ne la laisserai pas mourir de faim et je m'occuperai de la cuisine
La femme de mon ami, c'est un mur haut
Je sais que c'est dangereux, mais je vais grimper un peu
La femme de mon ami, c'est un oreiller
Je me couche tout de suite, je m'installe et je mets juste ma tête
Elle peut avouer, pour elle, j'ai l'oreille
Parler mal de mon ami, je la laisse se défouler
Si le mec est mauvais, il se remplit la gueule et va à la fête
Et dit qu'il va mettre quelque chose sur son front
Peut-être une paire de comptes pour régler ses comptes
Mais ce n'est pas de mon ressort, je respecterai un ami
Parce que la femme de mon ami, pour moi, c'est un homme
Je ne la laisserai pas mourir de faim et je m'occuperai de la cuisine
La femme de mon ami, c'est un mur haut
Je sais que c'est dangereux, mais je vais grimper un peu
La femme de mon ami, c'est un oreiller
Je me couche tout de suite, je m'installe et je mets juste ma tête
La femme de mon ami, pour moi, c'est un homme
Je ne la laisserai pas mourir de faim et je m'occuperai de la cuisine
La femme de mon ami, c'est un mur haut
Je sais que c'est dangereux, mais je vais grimper un peu
La femme de mon ami, c'est un oreiller
Je me couche tout de suite, je m'installe et je mets juste ma tête