Lyrics and translation Saia Rodada - Nesse Vai e Volta

Nesse Vai e Volta

Eu já conheço cada passo dessas nossas brigas
Já vi que nosso caso é feito de idas e vindas
Te avisei que não ia pra frente
Essa história de esquecer a gente
Que ia ligar com a saudade no peito
Olha aí, dito e feito
E nesse vai e volta
Parece que o beijo e o abraço melhora
Parece que o nosso amor se revigora
E quando penso que acabou
É só o começo dessa nossa história
Eu já conheço cada passo dessas nossas brigas
Já vi que nosso caso é feito de idas e vindas
Te avisei que não ia pra frente
Essa história de esquecer a gente
Que ia ligar com a saudade no peito
Olha aí, dito e feito
E nesse vai e volta
Parece que o beijo e o abraço melhora
Parece que o nosso amor se revigora
E quando penso que acabou
É só o começo dessa nossa história

Туда-сюда

Я уже знаю каждый шаг наших ссор,
Уже вижу, что наши отношения — это череда расставаний и возвращений.
Я предупреждал тебя, что это ни к чему хорошему не приведет,
Эта история с попытками забыть друг друга.
Что ты позвонишь, когда тоска сдавит грудь,
Вот видишь, как я говорил.
И в этих метаниях туда-сюда,
Кажется, что поцелуй и объятия всё исправляют,
Кажется, что наша любовь возрождается.
И когда я думаю, что всё кончено,
Это всего лишь начало нашей истории.
Я уже знаю каждый шаг наших ссор,
Уже вижу, что наши отношения — это череда расставаний и возвращений.
Я предупреждал тебя, что это ни к чему хорошему не приведет,
Эта история с попытками забыть друг друга.
Что ты позвонишь, когда тоска сдавит грудь,
Вот видишь, как я говорил.
И в этих метаниях туда-сюда,
Кажется, что поцелуй и объятия всё исправляют,
Кажется, что наша любовь возрождается.
И когда я думаю, что всё кончено,
Это всего лишь начало нашей истории.