Lyrics and translation Saia Rodada - O Que Tem Que Ser Será (Ao Vivo)

O Que Tem Que Ser Será (Ao Vivo)

Mais uma do nosso CD
Balança menina, balança menina
Alô, Recife!
Vamo sair comigo agora, vai
Vamo sair...
(Sabe? comigo, vai!)
A beira mar, a lua linda vai clarear
Tomar um chopp, dialogar
O que tem que ser, será
Não sei fingir, se meu olhar só falta falar
Você não sai do meu pensamento
Esperei tanto por esse momento
Meu coração é paciente e lento
Mas se cansou e agora quer falar
Joga a mãozinha lá em cima!
Eu esperei hora, esperei dia
Esperei mês, esperei ano
Esperei tempo pra ficar com você
Agora que está aqui comigo
Por favor, não vá embora, não
Vamo simbora!
Eu esperei hora, esperei dia
Esperei mês, esperei ano
E esperei tempo pra ficar com você
Agora que está aqui comigo
Por favor, não vá embora
Veja aí!
Veja, veja minhas mãos
Suando, sem saber se vai dizer
Vai sim ou não, vai sim ou não
Vai sim ou não
Veja, veja minhas mãos
Suando, sem saber se vai dizer
Sim ou não
A metaleira, a metaleira do negão
Bora Recife, balança com a gente!
Tá lindo demais!
A pecinha de roupa que é moral, bichão
Balança aí, vai!
Você não sai do meu pensamento
Esperei tanto por esse momento
Meu coração é paciente e lento
Mas se cansou...
Recife vai cantar
Como é que é?
(Eu esperei hora, esperei dia
Esperei mês, esperei ano
E esperei tempo) pra ficar com você
Agora que está aqui comigo
Por favor, não vá embora não
Eu esperei hora, esperei dia
Esperei mês, esperei ano
E esperei tempo pra ficar com você
Agora que está aqui comigo
Por favor, não vá embora
Veja aí!
Veja, veja minhas mãos
Suando, sem saber se vai dizer
Vai sim ou não, vai sim ou não
Vai sim ou não
Veja, veja minhas mãos
Suando, sem saber se vai dizer
Sim ou não
É no balanço, é no balanço do negão
Pode balançar, pode balançar Recife
Ô meu Pernambuco querido, amo demais!
Cadê as gostosas?!
Bora mais uma que é sucesso...

Что должно случиться, то случится (Вживую)

Ещё одна песня из нашего альбома
Танцуй, девочка, танцуй, девочка
Привет, Ресифи!
Пойдём со мной сейчас, пойдём
Пойдём...
(Знаешь? со мной, пойдём!)
На берегу моря, прекрасная луна будет светить
Выпьем пивка, поболтаем
Что должно случиться, то случится
Я не умею притворяться, мой взгляд всё говорит за меня
Ты не выходишь у меня из головы
Я так долго ждал этого момента
Моё сердце терпеливо и медленно
Но оно устало и теперь хочет говорить
Поднимите ручки вверх!
Я ждал часами, ждал днями
Я ждал месяцами, ждал годами
Я ждал так долго, чтобы быть с тобой
Теперь, когда ты здесь со мной
Пожалуйста, не уходи, нет
Пойдём!
Я ждал часами, ждал днями
Я ждал месяцами, ждал годами
Я ждал так долго, чтобы быть с тобой
Теперь, когда ты здесь со мной
Пожалуйста, не уходи
Смотри!
Смотри, смотри на мои руки
Потеют, не зная, скажешь ли ты
Да или нет, да или нет
Да или нет
Смотри, смотри на мои руки
Потеют, не зная, скажешь ли ты
Да или нет
Металлический звук, металлический звук темнокожего парня
Вперёд, Ресифи, танцуйте с нами!
Это просто потрясающе!
Классная одёжка, приятель
Танцуй, давай!
Ты не выходишь у меня из головы
Я так долго ждал этого момента
Моё сердце терпеливо и медленно
Но оно устало...
Ресифи, спойте!
Как это?
(Я ждал часами, ждал днями
Я ждал месяцами, ждал годами
Я ждал так долго), чтобы быть с тобой
Теперь, когда ты здесь со мной
Пожалуйста, не уходи
Я ждал часами, ждал днями
Я ждал месяцами, ждал годами
Я ждал так долго, чтобы быть с тобой
Теперь, когда ты здесь со мной
Пожалуйста, не уходи
Смотри!
Смотри, смотри на мои руки
Потеют, не зная, скажешь ли ты
Да или нет, да или нет
Да или нет
Смотри, смотри на мои руки
Потеют, не зная, скажешь ли ты
Да или нет
Это в ритме, это в ритме темнокожего парня
Танцуйте, танцуйте, Ресифи
О, мой любимый Пернамбуку, я так тебя люблю!
Где все красотки?!
Ещё один хит...