Saia Rodada - Passei a Noite no Forró (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saia Rodada - Passei a Noite no Forró (Ao Vivo)




Passei a Noite no Forró (Ao Vivo)
J'ai passé la nuit au bal (En direct)
Ah...
Ah...
Que bom seria a gente se encontrar Na lua cheia, na beira do mar
Ce serait tellement bien qu'on se retrouve Sous la pleine lune, au bord de la mer
Fazer amor até o amanhecer.
Faire l'amour jusqu'au lever du jour.
Ah...
Ah...
São tantas coisas que eu quero te Tantas palavras tenho pra falar
Il y a tellement de choses que je veux te donner Autant de mots que je dois te dire
To me guardando a tempo pra você.
Je me garde à temps pour toi.
Eu me comportei, Eu fui um bom rapaz
Je me suis bien comporté, J'étais un bon garçon
E sei que posso ser bem muito mais,
Et je sais que je peux être bien plus,
E isso depende de você.
Et cela ne dépend que de toi.
Ah...
Ah...
Talvez exista outro igual a mim
Peut-être qu'il existe un autre égal à moi
Mais pra gostar de você tanto assim,
Mais pour t'aimer autant ainsi,
Eu desafio até pago pra vê.
Je défie n'importe qui et je paie pour voir.
Passei a noite no forró,
J'ai passé la nuit au bal,
Dancei, com você,
J'ai dansé, rien qu'avec toi,
Aquilo tudo pra mim foi tão lindo,
Tout cela pour moi était si beau,
Foi tão bom meu bem te conhecer
C'était si bon de te connaître
Passei a noite no forró,
J'ai passé la nuit au bal,
Dancei, com você,
J'ai dansé, rien qu'avec toi,
Aquilo tudo pra mim foi tão lindo,
Tout cela pour moi était si beau,
Foi tão bom meu bem te conhecer...
C'était si bon de te connaître...






Attention! Feel free to leave feedback.