Lyrics and translation Saia Rodada - Ponto Final e Mudança Radical (Ao Vivo)

Ponto Final e Mudança Radical (Ao Vivo)

Antes que alguém lhe conte a verdade
Eu mesmo abro o jogo
Faz tanto tempo que eu não quero nada
Do que você quer
O que eu sentia por você na fase que nós começamos
Agora eu sinto dez vezes mais forte por outra mulher
Eu não consigo fazê-la feliz infeliz assim
Você me toca mas o que lhe toca já não toca em mim
Não conto as vezes que fui contra tudo
E desisti na hora
Tomei coragem de perder o medo
E provar que não minto
Estou sentido que as pessoas sentem
Que eu não sinto nada
Eu sinto muito mas infelizmente amor
Eu não sinto
Vivo cansado de inventar desculpas que eu estou cansado
Eu estou certo que nada dá certo começando errado
Eu só desejo que você encontre quando me perder
Alguém que invente o elo de sonhos que havia entre a gente
É muito cedo pra pensar que é tarde e desistir de tudo
Refaça os planos esqueça o que houve toque a vida em frente
Nós dois compomos a trilha sonora de um filme real
A nossa história já passou do tempo do ponto final
Nós dois compomos a trilha sonora de um filme real
A nossa história já passou do tempo do ponto final
Eu vou alterar alguns dígitos do meu RG
O SIC, a caixa postal e trocar de apê
Mudar de rua, casa e imóvel, no meu automóvel por vidro fumê
O novo número do telefone
Correio eletrônico fazendo com que
Eu fique de uma vez por todas livre de você
Eu vou mudar o meu estilo de roupa e sapato
Até a minha assinatura rubrica em contrato
Hotel embora eu não durma
Em festa de turma, de brinco e de prato
Eu penso em fazer uma plástica e usar a fantástica lente de contato
Agora eu sou outra pessoa com o mesmo retrato
Mudei a marca do perfume e do desodorante
Não trato mais a minha pele com mesmo hidratante
Troquei o gosto musical e por último o jornal que eu era assinante
A senha do cartão de crédito,
E se esse feito inédito não for o bastante
Só resta do meu coração fazer um transplante
Só resta do meu coração fazer um transplante

Точка и Радикальные перемены (концертная запись)

Прежде чем кто-то расскажет тебе правду,
Я сам открою карты.
Так давно я уже ничего не хочу
Из того, что хочешь ты.
То, что я чувствовал к тебе в начале наших отношений,
Теперь я чувствую в десять раз сильнее к другой женщине.
Я не могу сделать её счастливой, будучи таким несчастным.
Ты прикасаешься ко мне, но то, что трогает тебя, уже не трогает меня.
Я сбился со счёта, сколько раз я шёл против всего
И в последний момент сдавался.
Я набрался смелости, чтобы перестать бояться
И доказать, что я не лгу.
Я чувствую, что люди чувствуют,
Что я ничего не чувствую.
Мне очень жаль, но, к сожалению, любовь...
Я не чувствую.
Я устал придумывать отговорки, что я устал.
Я уверен, что ничего не получится, если начать неправильно.
Я лишь желаю, чтобы ты, потеряв меня, нашла
Кого-то, кто воссоздаст ту связь мечты, что была между нами.
Слишком рано думать, что уже поздно, и всё бросать.
Пересмотри планы, забудь о том, что было, и живи дальше.
Мы с тобой сочинили саундтрек к фильму из реальной жизни.
Наша история уже прошла точку невозврата.
Мы с тобой сочинили саундтрек к фильму из реальной жизни.
Наша история уже прошла точку невозврата.
Я изменю несколько цифр в паспорте,
ИНН, почтовый ящик и перееду в другую квартиру.
Сменю улицу, дом, недвижимость, в машине поставлю тонированные стёкла.
Новый номер телефона,
Электронную почту, сделаю всё,
Чтобы раз и навсегда освободиться от тебя.
Я изменю свой стиль одежды и обуви,
Даже свою подпись и росчерк в контрактах.
Отель, хотя я и не сплю,
На вечеринках, с серьжкой в ухе и с тарелкой в руке.
Я думаю сделать пластическую операцию и использовать фантастические контактные линзы.
Теперь я другой человек с тем же портретом.
Я сменил марку парфюма и дезодоранта,
Больше не ухаживаю за кожей тем же увлажняющим кремом.
Изменил музыкальные вкусы и, наконец, газету, на которую был подписан.
Пароль от кредитной карты,
И если этого беспрецедентного поступка недостаточно,
Остаётся только пересадить моё сердце.
Остаётся только пересадить моё сердце.