Lyrics and translation Saia Rodada - Pout Pourri (Ao Vivo)

Amor do sertão aconteceu comigo
Lá pras bandas da Bahia cheirei a menina
Nos teus olhos se via meu futuro, minha sina
Meu pranto rolava como a água das cascatas
Daí a pouco a viola choraria
Toda dor que no meu peito confrangia
E saudade da cabocla que saiu em retirada
Igualzinho aos passarinhos que saíram em revoada
Deixando no sertão uma alma abandonada
Mas deixe está ingratidão
Ao cantar da patativa outro sol já vai nascer
Vou tirar de minha mente,
Vou cantar outro repente, vou tentar te esquecer
A solidão bateu, asa branca foi simbora
Mandacaru secou, está chegando a minha hora
Minha vida agora é noite, já não vejo mais a aurora
Tudo por causa da cabocla que nasceu lá no sertão
Tomando minha vida, também meu coração
Me prometendo muito amor, mas me trocou por outro João
De todo jeito procurei um jeito
Mas não houve um jeito de me aproximar
Nem uma palavra, nem sim nem que não
Um pequeno riso, um simples olhar
Não sabe meu nome nem quer aprender
Quando telefono não pode atender
Se marco um encontro há um imprevisto
Pode me dar fora mas eu não desisto
Conquistar você é difícil demais
Se você fosse fácil eu não iria atrás
Ganhar você é difícil demais
Se você fosse fácil eu não iria atrás (bis)
Não deu email nem me deu um meio
De remeter carta e receber resposta
Estou em dúvida se lhe mando flores
Eu nem sei ainda do que você gosta
Já estou sabendo em quê você trabalha
E a academia onde você malha
Espiono fora como um detetive
Pra ficar por dentro como você vive
Conquistar você é difícil demais
Se você fosse fácil eu não iria atrás
Ganhar você é difícil demais
Se você fosse fácil eu não iria atrás

Любовь тылу случилось со мной
Там pras bandas da Bahia пахла девушка
В твои глаза через мое будущее, моя сина
Мой вопль, упала, как вода водопады
Отсюда и мало нарушает пред тобою в долгу
Всю боль, что в груди confrangia
И я cabocla, который вышел в выводе
Так же, к птенцам, которые вышли в revoada
Оставив в тылу душа, покинутая
Но пусть он неблагодарности
Во время пения da patativa, другое солнце уже родится
Я буду снимать мой разум,
Буду петь, другой, вдруг, я постараюсь забыть тебя
Одиночество ударил, крыло белый simbora
Mandacaru высох, настает мое время
Моя жизнь сейчас-это ночь, уже не вижу больше aurora
Все ради того, cabocla, что родился там, в тылу
Взяв мою жизнь, и мое сердце
Мне обещая много любви, но я заменила его на другой Иоанн
В любом случае, я искал, как
Но не было, как я подошел к
Ни одно слово, ни да, ни что не
Небольшой смех, простой взгляд
Не знаете моего имени и не хочет учиться
Если я не может удовлетворить
Если марко встречи есть непредвиденные
Можете дать мне снаружи, но и я не сдаюсь
Покорить вас это слишком трудно
Если бы это было легко я бы не назад
Заработать вы это слишком трудно
Если бы это было легко я бы не назад (bis)
Не дал почты не дал мне через
Направить письмо и получить ответ
Я не сомневаюсь, если вам mando flores
Я даже не знаю, что вам нравится
Я уже зная, в чем вы работаете
И академии, где сетка
Espiono как детектив
Мне быть внутри, как вы живете
Покорить вас это слишком трудно
Если бы это было легко я бы не назад
Заработать вы это слишком трудно
Если бы это было легко я бы не назад