Lyrics and translation Saia Rodada - Se Amando e Sorrindo

Se Amando e Sorrindo

Eh está fazendo um tempo que a gente se viu
Já completou um ano em 23 de abril
A gente sem se vê a vida é um sufoco
Saudade de você tá me deixando louco
Eu sei que você também está carente
Estamos sofrendo por ser imprudente
Não vamos ter nada com outra pessoa
Sei que não demora nós fica de boa
Se amando e sorrindo à toa
Quando esse dia chegar e a gente voltar
Vai ser amor pra toda hora
Se amando até a gente chora
Vai ser amor que nunca enjoa
Se amando e sorrindo à toa

S'aimant et souriant

Cela fait un moment qu'on ne s'est pas vus
Déjà un an, c'était le 23 avril
La vie sans toi est un enfer
Le manque que j'ai de toi me rend fou
Je sais que toi aussi tu es nostalgique
On souffre tous les deux de notre imprudence
On ne voudra rien avoir avec quelqu'un d'autre
Je sais que bientôt on sera bien
S'aimant et souriant pour rien
Quand ce jour arrivera et qu'on se retrouvera
Ce sera l'amour pour toujours
S'aimant jusqu'à pleurer
Ce sera un amour qui ne lassera jamais
S'aimant et souriant pour rien