Lyrics and translation Saia Rodada - Sem Você Eu Não Sou Nada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sem Você Eu Não Sou Nada
Sans toi, je ne suis rien
Sei
(sei)
Je
sais
(je
sais)
Que
sou
apaixonado,
eu
sei
(sei)
Que
je
suis
amoureux,
je
sais
(je
sais)
Que
sem
você
do
meu
lado
a
minha
vida
não
tem
graça
Que
sans
toi
à
mes
côtés,
ma
vie
n'a
pas
de
sens
Sei
(sei)
Je
sais
(je
sais)
O
tanto
que
te
magoei
(sei)
Combien
je
t'ai
fait
de
mal
(je
sais)
Mas
dessa
vez
eu
aprendi
que
sem
você
eu
não
sou
nada
Mais
cette
fois,
j'ai
appris
que
sans
toi,
je
ne
suis
rien
Já
é
madrugada
e
eu
pensando
em
você
Il
est
déjà
l'aube
et
je
pense
à
toi
Já
tentei
de
tudo
e
não
consigo
te
esquecer
J'ai
tout
essayé
et
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
Pego
o
celular,
mas
só
dá
ocupado
Je
prends
mon
téléphone,
mais
ça
ne
fait
que
sonner
occupé
E
eu
aqui
apaixonado,
desesperado
Et
moi,
ici,
amoureux,
désespéré
Preso
no
meu
quarto,
é
só
tristeza
e
solidão
Enfermé
dans
ma
chambre,
il
n'y
a
que
tristesse
et
solitude
Tento
e
não
consigo
acalmar
meu
coração
J'essaie
et
je
n'arrive
pas
à
calmer
mon
cœur
Sou
apaixonado,
maluco
por
você
Je
suis
amoureux,
fou
de
toi
Mas
eu
errei,
te
mangoei,
o
que
ganhei
foi
ficar
sem
você
Mais
j'ai
fait
une
erreur,
je
t'ai
blessée,
et
j'ai
gagné
le
droit
de
rester
sans
toi
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
Que
sou
apaixonado,
eu
sei,
sei
Que
je
suis
amoureux,
je
sais,
je
sais
Que
sem
você
do
meu
lado
a
minha
vida
não
tem
graça
Que
sans
toi
à
mes
côtés,
ma
vie
n'a
pas
de
sens
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
O
tanto
que
te
magoei,
sei
Combien
je
t'ai
fait
de
mal,
je
sais
Mas
dessa
vez
eu
aprendi
que
sem
você
eu
não
sou
nada
Mais
cette
fois,
j'ai
appris
que
sans
toi,
je
ne
suis
rien
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
Que
sou
apaixonado,
eu
sei,
sei
Que
je
suis
amoureux,
je
sais,
je
sais
Que
sem
você
do
meu
lado
a
minha
vida
não
tem
graça
Que
sans
toi
à
mes
côtés,
ma
vie
n'a
pas
de
sens
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
O
tanto
que
te
magoei,
sei
Combien
je
t'ai
fait
de
mal,
je
sais
Mas
dessa
vez
eu
aprendi
que
sem
você
eu
não
sou
nada
Mais
cette
fois,
j'ai
appris
que
sans
toi,
je
ne
suis
rien
Já
é
madrugada
e
eu
pensando
em
você
Il
est
déjà
l'aube
et
je
pense
à
toi
Já
tentei
de
tudo
e
não
consigo
te
esquecer
J'ai
tout
essayé
et
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
Pego
o
celular,
mas
só
dá
ocupado
Je
prends
mon
téléphone,
mais
ça
ne
fait
que
sonner
occupé
E
eu
aqui
apaixonado,
desesperado
Et
moi,
ici,
amoureux,
désespéré
Preso
no
meu
quarto,
é
só
tristeza
e
solidão
Enfermé
dans
ma
chambre,
il
n'y
a
que
tristesse
et
solitude
Tento
e
não
consigo
acalmar
meu
coração
J'essaie
et
je
n'arrive
pas
à
calmer
mon
cœur
Sou
apaixonado,
maluco
por
você
Je
suis
amoureux,
fou
de
toi
Mas
eu
errei,
te
mangoei,
o
que
ganhei
foi
ficar
sem
você
Mais
j'ai
fait
une
erreur,
je
t'ai
blessée,
et
j'ai
gagné
le
droit
de
rester
sans
toi
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
Que
sou
apaixonado,
eu
sei,
sei
Que
je
suis
amoureux,
je
sais,
je
sais
Que
sem
você
do
meu
lado
a
minha
vida
não
tem
graça
Que
sans
toi
à
mes
côtés,
ma
vie
n'a
pas
de
sens
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
O
tanto
que
te
magoei,
sei
Combien
je
t'ai
fait
de
mal,
je
sais
Mas
dessa
vez
eu
aprendi
que
sem
você
eu
não
sou
nada
Mais
cette
fois,
j'ai
appris
que
sans
toi,
je
ne
suis
rien
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
Que
sou
apaixonado,
eu
sei,
sei
Que
je
suis
amoureux,
je
sais,
je
sais
Que
sem
você
do
meu
lado
a
minha
vida
não
tem
graça
Que
sans
toi
à
mes
côtés,
ma
vie
n'a
pas
de
sens
Sei,
sei
Je
sais,
je
sais
O
tanto
que
te
magoei,
sei
Combien
je
t'ai
fait
de
mal,
je
sais
Mas
dessa
vez
eu
aprendi
que
sem
você
eu
não
sou
nada
Mais
cette
fois,
j'ai
appris
que
sans
toi,
je
ne
suis
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.