Sou Favela - Saia Rodada translation in Russian

Sou Favela

Rodo becos e vielas
E não encontrei ninguém que tenha a beleza dela
Sou do morro, sou favela
Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
Ela é da Zona Sul, loirinha do olho azul
E o impasse é o pai dela
Só porque eu sou neguim
Moro num barraquim
Mas dei a chave do meu coração pra ela
Hoje ela vem me ver
E eu vou bater uma real pra ela
Hoje ela vem me ver
E eu vou bater uma real pra ela
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
Eu já tenho uma riqueza que é você
Se quiser casar, eu caso
E vamos brincar de amar somente eu e você
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
Eu já tenho uma riqueza que é você
Se quiser casar, eu caso
Vamos brincar de amar somente eu e você
Sou do morro, sou favela
Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
Ela é da Zona Sul, loirinha do olho azul
E o impasse é o pai dela
Só porque eu sou neguim
Moro num barraquim
Mas dei a chave do meu coração pra ela
Hoje ela vem me ver
E eu vou bater uma real pra ela
Hoje ela vem me ver
E eu vou bater uma real pra ela
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
Eu já tenho uma riqueza que é você
Se quiser casar, eu caso
E vamos brincar de amar somente eu e você
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
Eu já tenho uma riqueza que é você
Se quiser casar, eu caso
Vamos brincar de amar somente eu e você

Я из фавел

Брожу по закоулкам и переулкам,
И не нашел никого, кто сравнился бы с ее красотой.
Я с холма, я из фавел,
Но мое сердце влюбилось в эту Золушку.
Она из Южной Зоны, блондинка с голубыми глазами,
И проблема в ее отце.
Только потому, что я черный,
Живу в лачуге,
Но я отдал ей ключ от своего сердца.
Сегодня она придет ко мне,
И я скажу ей все как есть.
Сегодня она придет ко мне,
И я скажу ей все как есть.
Скажи своему отцу, что мне не нужны деньги,
У меня уже есть богатство — это ты.
Если хочешь замуж, я женюсь,
И будем играть в любовь только я и ты.
Скажи своему отцу, что мне не нужны деньги,
У меня уже есть богатство — это ты.
Если хочешь замуж, я женюсь,
Будем играть в любовь только я и ты.
Я с холма, я из фавел,
Но мое сердце влюбилось в эту Золушку.
Она из Южной Зоны, блондинка с голубыми глазами,
И проблема в ее отце.
Только потому, что я черный,
Живу в лачуге,
Но я отдал ей ключ от своего сердца.
Сегодня она придет ко мне,
И я скажу ей все как есть.
Сегодня она придет ко мне,
И я скажу ей все как есть.
Скажи своему отцу, что мне не нужны деньги,
У меня уже есть богатство — это ты.
Если хочешь замуж, я женюсь,
И будем играть в любовь только я и ты.
Скажи своему отцу, что мне не нужны деньги,
У меня уже есть богатство — это ты.
Если хочешь замуж, я женюсь,
Будем играть в любовь только я и ты.