Lyrics and translation Saia Rodada - Txi Txi Txi da Azulzinha

Txi Txi Txi da Azulzinha

Chamei uma boyzinha
Pra curtir uma baladinha
Ela já aceitou
Ela já tá na minha
Mesinha reservada
Ação particular
Bebida a vontade
Hoje a noite vai durar
Ofereci whisky
Ela disse "ainda é cedo"
Ofereci tequila
Ela disse "dessa eu não bebo"
Ofereci champanhe
Gatinha recusou
Mas quando viu o balde de verdinha e azulzinha...
Ela pirou, ela pirou quando bebeu a azulzinha
E misturou com a verdinha
Todo mundo percebeu
Eu vim pra ficar bêbo e ela ficou mais do que eu
Ela pirou, ela pirou quando bebeu a azulzinha
E misturou com a verdinha
Todo mundo percebeu
Eu vim pra ficar bêbo e ela ficou mais do que eu

Txi Txi Txi da Azulzinha

J'ai invité une fille
Pour profiter d'une soirée
Elle a accepté
Elle est déjà à moi
Une table réservée
Une affaire privée
Des boissons à volonté
La nuit va durer
Je lui ai offert du whisky
Elle a dit "c'est encore trop tôt"
Je lui ai offert de la tequila
Elle a dit "je ne bois pas ça"
Je lui ai offert du champagne
La petite a refusé
Mais quand elle a vu le seau de la verte et de la bleue...
Elle a craqué, elle a craqué quand elle a bu la bleue
Et elle l'a mélangée avec la verte
Tout le monde a remarqué
Je voulais être ivre et elle l'est devenue plus que moi
Elle a craqué, elle a craqué quand elle a bu la bleue
Et elle l'a mélangée avec la verte
Tout le monde a remarqué
Je voulais être ivre et elle l'est devenue plus que moi