Saia Rodada - Vaqueiro Bem Novinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saia Rodada - Vaqueiro Bem Novinho




Vaqueiro Bem Novinho
Vaqueiro Bien Novinho
E da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Et de la vaquejada à un bar, du bar au motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Et dans la bœuf, je suis un bourreau, au lit, je suis cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, et mes poches pleines d'argent
Galera fica doida na balada do vaqueiro
Les gens deviennent fous dans la fête du cow-boy
Mandei lavar meu carro, regulei meu paredão
J'ai fait laver ma voiture, j'ai ajusté mon système audio
Separei meus cavalos, quarto de milha, alazão
J'ai séparé mes chevaux, quarter horse, alezan
Peguei a minha cela, espora, luva e chicote
J'ai pris ma selle, mes éperons, mes gants et mon fouet
Coloquei os cavalos la encima do reboque
J'ai mis les chevaux sur la remorque
comprei a bebida, convidei a mulherada
J'ai déjà acheté les boissons, j'ai invité les femmes
Chegou o fim de semana eu vou partir pra vaquejada
Le week-end arrive, je pars pour la vaquejada
E da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Et de la vaquejada à un bar, du bar au motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Et dans la bœuf, je suis un bourreau, au lit, je suis cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, et mes poches pleines d'argent
Galera fica doida na balada do vaqueiro
Les gens deviennent fous dans la fête du cow-boy
E da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Et de la vaquejada à un bar, du bar au motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Et dans la bœuf, je suis un bourreau, au lit, je suis cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, et mes poches pleines d'argent
Galera fica doida na balada do vaqueiro
Les gens deviennent fous dans la fête du cow-boy
Mandei lavar meu carro, regulei meu paredão
J'ai fait laver ma voiture, j'ai ajusté mon système audio
Separei meus cavalos, quarto de milha, alazão
J'ai séparé mes chevaux, quarter horse, alezan
Peguei a minha cela, espora, luva e chicote
J'ai pris ma selle, mes éperons, mes gants et mon fouet
Coloquei os cavalos la encima do reboque
J'ai mis les chevaux sur la remorque
comprei a bebida, convidei a mulherada
J'ai déjà acheté les boissons, j'ai invité les femmes
Chegou o fim de semana eu vou partir pra vaquejada
Le week-end arrive, je pars pour la vaquejada
E da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Et de la vaquejada à un bar, du bar au motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Et dans la bœuf, je suis un bourreau, au lit, je suis cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, et mes poches pleines d'argent
Galera fica doida na balada do vaqueiro
Les gens deviennent fous dans la fête du cow-boy
E da vaquejada pra um bar, do bar para o motel
Et de la vaquejada à un bar, du bar au motel
E na boiada eu sou carrasco, na cama eu sou cruel
Et dans la bœuf, je suis un bourreau, au lit, je suis cruel
Whisky, Red Bull, e o bolso cheio de dinheiro
Whisky, Red Bull, et mes poches pleines d'argent
Galera fica doida na balada do vaqueiro
Les gens deviennent fous dans la fête du cow-boy





Writer(s): guedes neto


Attention! Feel free to leave feedback.