Lyrics and translation Saia Rodada - Você Não Dá Valor (Ao Vivo)

Você Não Dá Valor (Ao Vivo)

Já vai alta a madrugada
O sereno está caindo
Eu espero minha amada
Que a cidade está dormindo
E o silêncio grita alto
Teu amor não vai mais vir
Eu invento o pensamento
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Não há Lua nem estrelas
Tudo é escuridão
Lá fora faz tristeza
Aqui dentro solidão
E o silêncio grita alto
Seu amor não vai mais vir
Eu invento o pensamento
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
E o galo amiudou
O seu tempo de cantar
Madrugada vai embora
Novo dia vai raiar
E o silêncio grita alto
Seu amor não vai mais vir
Eu invento o pensamento
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?
Cadê sono pra dormir?

Tu ne donnes pas de valeur (En direct)

L'aube est déjà bien avancée
La rosée tombe
J'attends ma bien-aimée
La ville dort
Et le silence crie fort
Ton amour ne viendra plus
J'invente des pensées
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Il n'y a ni lune ni étoiles
Tout est obscurité
Il fait triste dehors
Il y a de la solitude ici
Et le silence crie fort
Ton amour ne viendra plus
J'invente des pensées
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Et le coq a chuchoté
Le temps de son chant
L'aube s'en va
Un nouveau jour se lève
Et le silence crie fort
Ton amour ne viendra plus
J'invente des pensées
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?
Où est le sommeil pour dormir ?