Raí Saia Rodada - Cabeça Voando - translation of the lyrics into German
Raí Saia Rodada Cabeça Voando

Cabeça Voando

Raí Saia Rodada

Cabeça Voando - Raí Saia Rodadatranslation in German




Cabeça Voando
Schwebender Kopf
Hoje eu acordei bem
Heute bin ich gut aufgewacht
Mais sensível do que ontem
Empfindlicher als gestern
Pra os meus sentimentos
Was meine Gefühle betrifft
São recaídas, sei que vai passar
Es sind Rückschläge, ich weiß, es geht vorbei
É só questão de tempo
Ist nur eine Frage der Zeit
São cinco horas da manhã
Es ist fünf Uhr morgens
E eu perturbando o dono do bar
Und ich belästige den Barbesitzer
Pedindo uma cerveja e cigarros
Bestelle ein Bier und Zigaretten
Pra me acalmar
Um mich zu beruhigen
Não é assim tão fácil
Es ist nicht so einfach
Esquecer alguém que você tanto amou
Jemanden zu vergessen, den du so sehr geliebt hast
Dá pra ver no meu rosto o meu sofrimento
Man sieht an meinem Gesicht mein Leiden
Meu semblante mudou
Mein Gesichtsausdruck hat sich verändert
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
No som do meu carro, a música tocando
Im Klang meines Autos, spielt die Musik
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
E atrás do meu carro, os outros buzinando
Und hinter meinem Auto hupen die anderen
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Ê raiz
Hey Wurzel
Tô aqui com você
Ich bin hier mit dir
Mas eu tô penando nela
Aber ich gräme mich um sie
Saia Rodada
Saia Rodada
Hoje eu acordei bem
Heute bin ich gut aufgewacht
Mais sensível do que ontem
Empfindlicher als gestern
Pra os meus sentimentos
Was meine Gefühle betrifft
São recaídas, sei que vai passar
Es sind Rückschläge, ich weiß, es geht vorbei
É só questão de tempo
Ist nur eine Frage der Zeit
São cinco horas da manhã
Es ist fünf Uhr morgens
E eu perturbando o dono do bar
Und ich belästige den Barbesitzer
Pedindo uma cerveja e cigarros
Bestelle ein Bier und Zigaretten
Pra me acalmar
Um mich zu beruhigen
Não é assim tão fácil
Es ist nicht so einfach
Esquecer alguém que você tanto amou
Jemanden zu vergessen, den du so sehr geliebt hast
Dá pra ver no meu rosto o meu sofrimento
Man sieht an meinem Gesicht mein Leiden
Meu semblante mudou
Mein Gesichtsausdruck hat sich verändert
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
E no som do meu carro, a música tocando
Im Klang meines Autos, spielt die Musik
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
Atrás do meu carro, os outros buzinando
Hinter meinem Auto hupen die anderen
Vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
E no som do meu carro, a música tocando
Im Klang meines Autos, spielt die Musik
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
E no sinal parado e a cabeça voando
Und an der roten Ampel, mit schwebendem Kopf
E atrás do meu carro, os outros buzinando
Und hinter meinem Auto hupen die anderen
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie
Eu vou pensando nela
Denke ich an sie




Writer(s): Marcelo Freitas
Raí Saia Rodada - Raí Saia Rodada - As Melhores
Album
Raí Saia Rodada - As Melhores
date of release
03-03-2023

1 Já Que Me Ensinou a Beber - Ao Vivo
2 Cabeça Voando
3 Sentimentos De Vaqueiro (Eu Acho Que Não)
4 Era Eu - Ao Vivo
5 Tapão Na Raba
6 Bebe e Vem Me Procurar
7 Storiezin
8 Amor de Rapariga
9 Cheiro do Mato
Attention! Feel free to leave feedback.