Lyrics and translation Saian feat. Patron - Gouki
Rahmet
okutur
Saian
Saian
te
prie
pour
toi
Kaleminden
tek
beyit
Un
seul
vers
de
son
stylo
Seni
tanımasak
Hip-Hop
sanardık
ama
clickbait
Si
on
ne
te
connaissait
pas,
on
dirait
que
tu
es
du
hip-hop,
mais
c'est
un
leurre
Lümpen
Instagram
MC'si,
çakma
bir
takma
isim
Un
MC
d'Instagram
à
la
marge,
un
faux
surnom
Geçmişinden
geçeyim
senin
ha
siktir
duckface
Je
vais
te
raconter
ton
passé,
va
te
faire
foutre,
duckface
"Yapma!"
demiyo'm,
tamam,
ey,
hobi
olarak
yine
yap
"Ne
fais
pas
ça
!"
Je
ne
te
dis
pas,
ok,
eh,
fais-le
quand
même
comme
un
passe-temps
Halk
yıkılmış
gül
bahçesi,
al
bunu
da
yaz,
hurry
up
Le
peuple
est
un
jardin
dévasté,
prends
ça
aussi,
écris,
dépêche-toi
Bahset
izbarço
gibi
vergilerden
zam
değil
nagant
Parle
des
taxes
comme
des
barres
de
fer,
ce
n'est
pas
une
hausse
de
prix,
c'est
un
pistolet
Var
oldukça
anlat'cak
sana
Sakulta
Crime
Saga
Tant
qu'il
y
aura
des
Sakulta,
il
y
aura
une
saga
de
crimes
à
te
raconter
Ses
yükseltenler
mapusta,
koyunlar
da
tatava
Ceux
qui
élèvent
la
voix
sont
en
prison,
les
moutons
font
la
fête
Muhalifsen
sıranı
beklersin
değilsen
atama
Si
tu
es
un
opposant,
attends
ton
tour,
sinon,
tu
es
nommé
Bu
düzen
göt
sallatır
sana
remixine
bella
ciao'nın
Ce
système
te
fait
bouger
les
fesses
sur
le
remix
de
"Bella
Ciao"
Semer
var
sırtında
medya
patronuna
el
açanın
Le
patron
des
médias
a
une
selle
sur
ton
dos,
celui
qui
tend
la
main
Youtube,
Twitter
icat
oldu,
öldü
battle
Rap
YouTube,
Twitter
ont
été
inventés,
le
Battle
Rap
est
mort
İpleri
başkasında,
belli,
çünkü
her
talimata
roger
that
Les
ficelles
sont
entre
les
mains
des
autres,
c'est
clair,
parce
que
chaque
ordre
est
"Roger
that"
Morto
per
la
liberta,
morto
per
la
liberta
Mort
pour
la
liberté,
mort
pour
la
liberté
Havsalam
kan
ırmaklarının
arasında
bi'
delta
Mon
esprit
est
un
delta
au
milieu
des
rivières
de
sang
Kentlerin
üstünde
gezerken
yoksulluk
laneti
La
malédiction
de
la
pauvreté
erre
au-dessus
des
villes
Kalemim
gördüğü
yerde
üstünden
geçecek
adaletin
Mon
stylo
passera
par-dessus
la
justice
partout
où
il
la
rencontrera
Mikrofonda
hepsi
azgın
boğa
Au
micro,
tous
sont
des
taureaux
sauvages
Dut
yemiş
bülbüller
Des
rossignols
qui
ont
mangé
des
mûres
Parmak
çocuklar
sokaktan
toplarken
kovan
Des
enfants
doigts
qui
ramassent
la
ruche
dans
la
rue
I
got
a
job
with
the
mob,
makin
G's
J'ai
un
boulot
avec
la
mafia,
je
fais
des
G
Doin'
some
pickups,
deliveries
and
transportin
keys
Je
fais
des
ramassages,
des
livraisons
et
je
transporte
des
clés
Ladies
and
Gentleman
Mesdames
et
Messieurs
Boss
in
da
house
Le
boss
est
dans
la
maison
SS
in
da
house
SS
dans
la
maison
Boss
in
da
house
nigga
Le
boss
est
dans
la
maison,
négro
Oyuncusun
ama
Terminatör
gibi
kemiksiz
Tu
es
un
acteur,
mais
tu
es
sans
os
comme
un
Terminator
Diss'leriniz
bana
dokundu
masör
gibi,
dikildim
Vos
diss
m'ont
touché
comme
un
masseur,
je
me
suis
redressé
Listelerinizde
asansör
gibisin
tek
inişli
Dans
vos
listes,
tu
es
comme
un
ascenseur,
avec
une
seule
descente
Farkımız
sen
kazanmadan
önce
hep
sikildin
La
différence,
c'est
que
tu
as
toujours
été
emmerdé
avant
de
gagner
Kuklalar
çoğaldı
zenginlerse
maşa
oldu
Les
marionnettes
se
sont
multipliées,
les
riches
sont
devenus
des
mandataires
Karanlık
bi'
kalbim
var
o
yüzden
maça
kozdu
J'ai
un
cœur
sombre,
c'est
pourquoi
j'ai
mis
une
carte
au
jeu
Tayfam
dolu
koşan
tavuk
tencerem
soya
soslu
Ma
bande
est
pleine
de
poulets
qui
courent,
ma
casserole
est
à
la
sauce
soja
Artık
Rap
yapsan
yeter,
bozanlar
kendini
boşa
bozdu
Maintenant,
fais
du
rap,
c'est
assez,
ceux
qui
ont
gâché
les
choses
se
sont
gâchés
en
vain
Kopartırım
sağ
elini
mecburen
solak
olursun
Je
te
couperai
la
main
droite,
tu
seras
forcément
gaucher
İple
döndürürüm
seni
ibne
o
zaman
topaç
olursun
Je
te
ferai
tourner
sur
une
corde,
tu
seras
alors
un
toupie
Saba
zehri
yuttum,
sabah
akşam
kapat
çenini
puşt
J'ai
avalé
du
poison
le
matin,
tais-toi
matin
et
soir,
salaud
Asayiş
berkemal
işler
yolundaysa
sus,
ey
L'ordre
règne,
les
choses
vont
bien,
tais-toi,
oh
Saian
SS
komando,
birlik
değil
bu
tatbikat
Saian
SS
commando,
ce
n'est
pas
un
exercice,
c'est
une
unité
Gerekli
bizim
gibilere
yepyeni
bi'
habitat
Nous
avons
besoin
d'un
nouvel
habitat
pour
ceux
qui
ressemblent
à
nous
16
bar
yeter
size,
beni
bekler
evde
manitam
16
barres
suffisent
pour
vous,
ma
petite
amie
m'attend
à
la
maison
Kendisi
arıza
ve
kabul
etmez
maruzat
Elle
est
capricieuse
et
n'accepte
pas
les
excuses
I
got
a
job
with
the
mob,
makin
G's
J'ai
un
boulot
avec
la
mafia,
je
fais
des
G
Doin'
some
pickups,
deliveries
and
transportin
keys
Je
fais
des
ramassages,
des
livraisons
et
je
transporte
des
clés
Ladies
and
Gentleman
Mesdames
et
Messieurs
Otonom
Piyade
Infanterie
autonome
Beat'te
Baykan
Baykan
sur
le
beat
Boş
pezevenklere
Pour
les
salopes
vides
Otonom
Piyade
Infanterie
autonome
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Berhava
date of release
24-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.