Lyrics and translation Saian - İnfanta

İnfanta

Ölüm gömülemedi sığ sulara kerkez
Saian mezarsız bu şarkı bitene kadar Çerkez
Rap′ik bir altında krom vanadyumdan mermi
Kıblem katmandu da bizimkisi Berlin Berlin

Çift Kopenhag rap ateş ve al kan
Okumadın bi' bok bildiğin yok ilk ders Horasan ve Talkan (bastır)
Melanet hırkası sakuleta kamutaydı kul
Devlete bilenen tümce kurgulaması Son Goku

Vatan yahut Silistre ben dar ağacındaki bir histim
Biz tam 16 bar yazardık kilist gibi milistim
Düş patlatan öngörü kargınen ben oldum nakavt
Eşkâlime bu yoz çukuru sen açtın sen kapat

Ey benim ölüm gözlü infantamı iktisat diye
Gece saçtım mezarına eylül bıraktım kalk diye
Kan gürültüsü bastırdı kaosu cabadan
Seher bir daha çıkamadı beş gecelik komadan

Kan olup akasım var alnından ölmenin tam yeri
Gene bir kat kesti beni ey gözleri tan yeli
Kafa patlatan polis kurşunu hukuk yok bela var
Mürtedin ben oldum Bedrettin as beni selâ ver

Adalet terazisi onurumu çekmez
Dini tiyatraller kahpeliğini örtmez
Yerin dibine gömmek öyle değil dinle beni
Belki bütün dünya utandığı için gömüyordu seni

Gözüm kapalıydı çünkü dinle doğdum
Uyanış günün adını kıyamet koydun yalanla doydum
Direndim kahpe kurşununa geldi vurdu
Karşı çıktım öldüm bense suçlu oldum

Seni urgan ip boğar adam beni düşünceler
Bugün arafımda beni gönül çelen
İki gözyaşı değer ölünce ben
Kabul eder mi ki beni gömünce yer

Aklımı kaçırdım bugün babası vermediğinden
Mülteci yerleşir okur bedava kimliğinden
Krizol banyosundan çıkan soykırımdım doğdum
Bir orospunun şerefini içtiniz yıllar oldu

Halkın yanındaydım faşiste ezilenlerdim
Bu yüzden bütün yüreğimle lan gezide bendim
Benim cehenneminizin kapısına sığınan
Girerim ama günahım mahpusunuza sığmaz

Инфанта

Смерть не захоронили в мелководье, черкешенка,
Saian без могилы, пока эта песня не закончится, черкешенка,
Под рэпом пуля из хромованадиевого сплава,
Моя кибла в Катманду, наша в Берлине, Берлине.

Двойной Копенгаген, рэп, огонь и алая кровь,
Ты ничего не читала, ничего не знаешь, первый урок – Хорасан и талкан (жми!),
Одеяние позора, раб с мешком на голове,
Все фразы, отточенные против государства, словно Сон Гоку.

Родина или Силистра, я – чувство на виселице,
Мы писали ровно 16 строк, словно ополченцы,
Взрывающее сознание предвидение, проклятье, я оказался в нокауте,
Эту гнилую яму для моей возлюбленной ты вырыла, ты и закрывай.

О, моя инфанта со смертельным взглядом, которую называют экономикой,
Ночью я рассыпал на твоей могиле сентябрь, просил встать,
Шум крови заглушил хаос суеты,
На рассвете она так и не вышла из пятидневной комы.

Хочу стать кровью и стечь с твоего лба – вот где место смерти,
Снова рана режет меня, о, глаза цвета загара,
Взрывающая голову полицейская пуля, нет закона, есть беда,
Я стал отступником, Бедреддин, повесь меня, дай мне прощальный салют.

Весы правосудия не взвесят мою честь,
Религиозный театр не скроет твоей подлости,
Закопать в землю – это не так, послушай меня,
Возможно, весь мир хоронил тебя, потому что стыдился.

Мои глаза были закрыты, потому что я родился с верой,
День пробуждения ты назвала апокалипсисом, я насытился ложью,
Я сопротивлялся, подлая пуля пришла и ударила,
Я воспротивился, умер, а виноватым стал я.

Тебя задушит веревка, меня – мысли,
Сегодня в моем чистилище венок из сердец,
Две слезы стоят, когда я умираю,
Примет ли меня земля, когда похоронит?

Я сошел с ума сегодня, потому что отец не дал,
Беженец поселится, прочитает по бесплатному удостоверению,
Я родился геноцидом, вышедшим из ванны с кризолом,
Вы пили честь проститутки много лет.

Я был на стороне народа, угнетенным перед лицом фашиста,
Поэтому всем своим сердцем, блядь, я был на митинге,
Тот, кто ищет убежища у ворот моего ада,
Войдет, но мой грех не поместится в вашу тюрьму.