Said - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Said - Dime




Dime
Диме
Me dijeron tus amigas
Мне сказали твои подруги
Que llevas días llorando
Что ты несколько дней плачешь
No quieres hablar con nadie, de lo que te está pasando
Ты не хочешь ни с кем говорить о том, что с тобой происходит
Y yo aquí, pensando solo en ti
А я здесь, думаю только о тебе
Queriendo que te olvides
Хочу, чтобы ты забыла
Del daño que te hicieron
О боли, которую они причинили тебе
Y yo aquí penansando solo en ti
А я здесь, думаю только о тебе
A ver si te decides
Посмотрим, решишься ли ты
Y de una vez nos vemos
И когда-нибудь мы встретимся
Dime, porque estas sufriendo
Скажи мне, почему ты страдаешь?
Si él no sabe amarte
Ему все равно, как ты себя чувствуешь
Yo puedo besarte
Я могу тебя поцеловать
Ay baby, ven y dime
Малышка, подойди и скажи мне
Si estas esperando
Ждешь ли ты чего-то?
Que vaya a rescatarte
Что я приду тебя спасать?
Para ir a Buscarte
Чтобы пойти за тобой?
Ay baby, dime ya
Малышка, скажи мне, пожалуйста
Ay baby, dime ya
Малышка, скажи мне, пожалуйста
... El día que tu y yo salgamos
...В тот день, когда мы с тобой уйдем,
Se bien que vas a olvidarlo
Я знаю, что ты забудешь обо всем
Y después de que lo hagamos
А после того, как мы это сделаем
Ni vas a querer llamarlo
Ты и не захочешь ему звонить
Y yo aquí, pensando solo en ti
А я здесь, думаю только о тебе
Queriendo que te olvides del daño que te hicieron
Хочу, чтобы ты забыла о боли, которую они причинили тебе
Y yo aquí, pensando solo en ti
А я здесь, думаю только о тебе
A ver si te decides, y de una vez nos vemos
Посмотрим, решишься ли ты, и когда-нибудь мы встретимся
Dime, porque estas sufriendo
Скажи мне, почему ты страдаешь?
Si él nos sabe amarte
Он не знает, как тебя любить
Yo puedo besarte
Я могу тебя поцеловать
Ay baby, ven y...
Малышка, подойди и...
Dime, si estas esperando
Скажи мне, ждешь ли ты,
Que vaya a rescatarte
Что я приду тебя спасать?
Para ir a buscarte
Чтобы пойти за тобой?
Ay baby, ven y...
Малышка, подойди и...
Dime, porque estas sufriendo
Скажи мне, почему ты страдаешь?
Si él no sabe amarte
Он не знает, как тебя любить
Yo puedo besarte
Я могу тебя поцеловать
Ay baby, ven y...
Малышка, подойди и...
Dime, si estas esperando
Скажи мне, ждешь ли ты,
Que vaya a rescatarte
Что я приду тебя спасать?
Para y ir a buscarte
Чтобы пойти за тобой?
Ay baby, dime ya
Малышка, скажи мне, пожалуйста
Ay baby, dime ya
Малышка, скажи мне, пожалуйста





Writer(s): Edgar Barrera, Said Kingg


Attention! Feel free to leave feedback.