Lyrics and translation Said The Whale - A Song for Me
Write
a
song
for
me,
my
love
Напиши
для
меня
песню,
Любовь
моя.
With
your
heart
in
your
pen
С
твоим
сердцем
в
твоей
ручке.
Your
poetry
and
a
broken
verse
Твоя
поэзия
и
сломанный
стих.
The
air
that
I
breathe
Воздух
которым
я
дышу
And
your
golden
words
И
твои
золотые
слова
...
Sing
a
song
for
me,
my
love
Спой
мне
песню,
Любовь
моя.
With
your
heart
in
your
lungs
С
сердцем
в
легких.
To
carry
your
voice
across
the
prairies
Чтобы
разнести
твой
голос
по
прериям.
And
over
the
mountains
И
над
горами.
And
back
home
to
me
И
вернуться
домой
ко
мне.
And
I'll
sing
a
song
for
you,
my
love
И
я
спою
тебе
песню,
Любовь
моя.
That
the
birds
will
all
know
Что
птицы
все
узнают.
And
I'll
carry
my
heart
over
the
shivering
leaves
И
я
пронесу
свое
сердце
над
дрожащими
листьями.
And
over
great
lakes
and
inland
sea
И
над
Великими
озерами
и
внутренним
морем.
And
we'll
carry
my
heart
back
home
to
thee
И
мы
вернем
мое
сердце
домой
к
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Worcester
Attention! Feel free to leave feedback.