Lyrics and translation Said The Whale - A Song for Me

A Song for Me

Write a song for me, my love
With your heart in your pen
Your poetry and a broken verse
The air that I breathe
And your golden words

Sing a song for me, my love
With your heart in your lungs
To carry your voice across the prairies
And over the mountains
And back home to me

And I'll sing a song for you, my love
That the birds will all know
And I'll carry my heart over the shivering leaves
And over great lakes and inland sea
And we'll carry my heart back home to thee

Песня для меня

Напиши песню для меня, любимая,
Вложив в перо свое сердце,
Свои стихи и ломаный стих,
Воздух, которым дышу,
И свои золотые слова.

Спой песню для меня, любимая,
Вложив в легкие свое сердце,
Чтобы твой голос разнесся по прериям,
И над горами,
И вернулся домой ко мне.

И я спою песню для тебя, любимая,
Которую узнают все птицы,
И пронесу свое сердце над дрожащими листьями,
И над великими озерами и внутренним морем,
И мы вернем мое сердце домой к тебе.