Lyrics and translation Said The Whale - Realize Real Eyes

Realize Real Eyes

Lay me down see if my conscience complies
It′s all in the eyes it's all in a kiss
I never realized this
I never realize real eyes

Twist my arm, see if I′m your rubber man
It's all in your hands now you're balling your fist
I never understand, understand
I never realize real eyes
I never realize real eyes

I swear I tried to believe
We should be forever you and I
You know I care and you believe
We should be together forever

I swear I tried to believe
We should be forever you and I
You know I care and you believe
We should be together forever

Call me out, see if my substance replies
"It′s all for the best", I said
"No cause for alarm"
I never meant to cause any harm
It′s all in the eyes, it's all in a kiss
I never realize this
I never realize real eyes

I swear I tried to believe
We should be forever you and I
You know I care and you believe
We should be together forever

I swear I tried to believe
We should be forever you and I
You know I care

I never realize this
I never realize real eyes
I never realize this
I never realize real eyes

Se rendre compte des vrais yeux

Laisse-moi m'allonger pour voir si ma conscience est d'accord
C'est tout dans les yeux, c'est tout dans un baiser
Je ne me suis jamais rendu compte de ça
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux

Tord mon bras, pour voir si je suis ton homme en caoutchouc
Tout est dans tes mains maintenant, tu serres ton poing
Je n'ai jamais compris, compris
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux

Je jure que j'ai essayé de croire
Nous devrions être pour toujours, toi et moi
Tu sais que je m'en soucie et tu crois
Nous devrions être ensemble pour toujours

Je jure que j'ai essayé de croire
Nous devrions être pour toujours, toi et moi
Tu sais que je m'en soucie et tu crois
Nous devrions être ensemble pour toujours

Appelle-moi, pour voir si ma substance répond
"C'est pour le mieux", j'ai dit
"Pas de raison de s'alarmer"
Je n'ai jamais voulu faire de mal
C'est tout dans les yeux, c'est tout dans un baiser
Je ne me suis jamais rendu compte de ça
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux

Je jure que j'ai essayé de croire
Nous devrions être pour toujours, toi et moi
Tu sais que je m'en soucie et tu crois
Nous devrions être ensemble pour toujours

Je jure que j'ai essayé de croire
Nous devrions être pour toujours, toi et moi
Tu sais que je m'en soucie

Je ne me suis jamais rendu compte de ça
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux
Je ne me suis jamais rendu compte de ça
Je ne me rends jamais compte des vrais yeux