Said - Auch wenns dauert - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Said - Auch wenns dauert




Auch wenns dauert
Даже если это займет время
:
:
Chance Nummer Drei, Zwei hab' ich schon vergeigt, weil
Попытка номер три, две я уже провалил, потому что
Entweder ich oder die ander'n war'n nicht frei, bleibt
Или я, или другие были не свободны, остается
Nur noch diese Kugel im Lauf
Только эта пуля в стволе
Haltet euch die Ohren zu es wird laut
Закрой уши, сейчас будет громко
Nehm' mir nur was ich brauch'
Беру только то, что мне нужно
Bin nicht gierig, bin nur schwierig
Я не жадный, просто сложный
Jap, entweder man hasst oder man liebt mich
Да, меня либо ненавидят, либо любят
Wie ich sind nicht so viele da draußen
Таких, как я, не так много
Denn wär' ich nicht ich würd' ich mich für diese Ziele verkaufen
Ведь, если бы я не был собой, я бы продал себя ради этих целей
Will nie tauschen, warum auch? Will es selber schaffen!
Никогда не променяю, зачем? Хочу добиться всего сам!
Ohne dass sie vorbei kommen und mich mal schnell verhaften
Чтобы они не приходили и не арестовывали меня
Hoodrich - Geld verprassen, die Welt verlassen
Богатство - тратить деньги, покинуть этот мир
Luxusträume ersticken in dem Frust der Freunde
Роскошные мечты задыхаются в разочаровании друзей
Hab' keine Lust auf Neue, die geh'n wollen sollen gehen
Нет желания заводить новых, кто хочет уйти - пусть уходит
Bei mir rollen keine Tränen, bin lieber zu stolz als mich schämen
У меня нет слез, я лучше буду слишком гордым, чем буду стыдиться
So war er, so is'er und so wird er auch bleiben
Таким он был, таким он есть и таким он и останется
Sein Weg gehen und das ohne zu zweifeln, SAID!
Идти своим путем, не сомневаясь, SAID!
:
:
Auch wenns dauert, bring' ich meine Schäfchen ins Trockene
Даже если это займет время, я добьюсь своего
Auch wenns dauert, geh' ich nicht den Weg einer Fotze
Даже если это займет время, я не пойду по пути суки
Auch wenns dauert, werde ich durch jeden Fehler schlauer
Даже если это займет время, я буду учиться на каждой ошибке
Denn auf Dauer, kann ich nicht leben mit der Gosse
Потому что я не могу вечно жить в этой дыре
:
:
Zeit ist kostbar und sie locker einzuholen nicht leicht
Время дорого, и наверстать его нелегко
Zahl' den Preis für das was ich erreich', hoffe dass es reicht
Плачу цену за то, чего достигаю, надеюсь, этого будет достаточно
Schulde niemandem etwas und denke dass das auch so bleibt
Никому ничего не должен и думаю, что так и останется
Will lieber dass das Geschäft platzt, denn ich mach' nicht jeden reich
Лучше пусть сделка сорвется, я не собираюсь делать всех богатыми
Unter der dreckigen Weste schlägt ein reines Herz
Под грязной рубашкой бьется чистое сердце
Die meisten Meiner nicht wert
Большинство моих не стоят этого
Auge: Wer scheitert zu erst? Glaube erleichtert den Schmerz
Увидим, кто первый потерпит неудачу? Вера облегчает боль
Immer wieder konzentrieren auf's Wesentliche
Снова и снова концентрируюсь на главном
Bevor ich mich nur so durchs Leben dichte, Szene ficke
Прежде чем я просто проживу жизнь, поимею эту сцену
Alles gut und schön, was kommt am Ende dabei raus?
Все хорошо, но что в итоге получится?
Man füllt keinen Kühlschrank mit 'ner Hände voll Applaus
Холодильник не наполнишь горсткой аплодисментов
Ich muss Business machen
Мне нужно делать бизнес
Ich muss Business machen. Jep, ich hab keine Zeit
Мне нужно делать бизнес. Да, у меня нет времени
Ich muss Business machen, ich muss Business machen
Мне нужно делать бизнес, мне нужно делать бизнес
Ich hab keine Zeit, ich muss Business machen
У меня нет времени, мне нужно делать бизнес
Ich muss Business machen, ich hab keine Zeit!
Мне нужно делать бизнес, у меня нет времени!





Writer(s): Kd Supier, Said Zarzour, Wolle Beats


Attention! Feel free to leave feedback.