Saida Karoli - Orugambo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Saida Karoli - Orugambo




Orugambo
Orugambo
Nairuka na baza mae aye oige nomuleta
Father, if you could find and bring me a belt
Nikamuuliza baba yangu kasema utafute ulete
I asked my father and he said to find and bring you one
Mpaka Daressalaam aye oige noleta
From Daressalaam
Nimesimama wima nimesimama wima
I stood tall and proud
Mkanda tumboni nitafuteni niletee
I searched for a belt to bring to you
Maisha na mziki acha maneno weka mziki
Life and music, no talk, just music
Maisha na mziki acha maneno weka mziki
Life and music, no talk, just music
Bojo orugamboo
Get me the belt
Aii orugamboo
Oh, get me the belt
Mawe orugambo
Heavy belt
Inye namwenzile inye ntikimuleka
I found it myself and I won't let go
Inye namwenzile inye ntikimuleka
I found it myself and I won't let go
Babe umeniweka moyoni nami nimekuweka moyoni
Baby, you have put me in your heart and I have put you in my heart
Usije niacha nikaumia mamaa
Don't leave me or I'll be hurt
Babe umeniweka moyoni nami nimekuweka moyoni
Baby, you have put me in your heart and I have put you in my heart
Usije niacha nikaumia mamaa
Don't leave me or I'll be hurt
He po po eeh eh para para eeh
Hey po po ooh oh para para oh
He po po eh para para
Hey po po oh para para
Eh parapara orugamboo
Oh para para belt
Mawee orugamboo mawee
Heavy belt yeah
Aye nkagenda Daressalaama
Oh, I went to Daressalaam
Nkagenda Daressalaama
I went to Daressalaam
Nkagenda Daressalaama
I went to Daressalaam
Nabonayo ebintu bingi
I saw so many things
Nashangayo abazungu
I was amazed by the white people
Nibagamba nekizungu
I talked to them in English
Nilienda Daressalaama
I went to Daressalaam
Nikakuta kwa wazungu
I met white people there
Wanaongea kizungu
They spoke English
Na mimi nikaimba kizungu
And I sang in English
Babe give to me aah
Baby give to me aah
Babe give to me aah
Baby give to me aah
Babe give to me aah
Baby give to me aah
Nagenda Daressalaama nashangayo amajungu
I went to Daressalaam and was amazed by the white people
Orugambo nibatuma
They sent me the belt
Nagenda Daressalaama nashangayo amajungu
I went to Daressalaam and was amazed by the white people
Orugambo nibatuma
They sent me the belt
Mbali nkulaba Kodo
From afar I see Kodo
Mbali ndikugya kodo
From afar I'll come to kodo
Mbali nkulaba Kodo
From afar I see Kodo
Mbali ntikugya kodo
From afar I won't come to kodo
Wanakodoa kodo
They are digging the kodo
Wanakodoa macho kodo
They are digging kodo with their eyes
Wanakodoa macho kodo
They are digging kodo with their eyes
Wanakodoa
They are digging
Babe umeniweka moyoni nami nimekuweka moyoni
Baby, you have put me in your heart and I have put you in my heart
Usije niacha nikaumia mamaa
Don't leave me or I'll be hurt
Babe umeniweka moyoni nami nimekuweka moyoni
Baby, you have put me in your heart and I have put you in my heart
Usije niacha nikaumia mamaa
Don't leave me or I'll be hurt
He po po eeh eh para para eeh
Hey po po ooh oh para para oh
He po po eh para para
Hey po po oh para para





Writer(s): Saida Karoli


Attention! Feel free to leave feedback.