Saif Adam - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saif Adam - Believe




Believe
Верь
In a world full of confusion
В мире полном смятения,
Where we walk with pain in our hearts
Где мы ходим с болью в сердцах,
Oh Allah guide us to heaven
О, Аллах, веди нас к небесам,
And show us all the right path
И укажи нам всем верный путь.
We pray that he'll forgive us
Мы молим, чтобы он простил нас,
And the tears forever fall
И слезы вечно льются,
Looking for a happy ever after
Ищем счастливого конца,
When we are gone
Когда нас не станет.
I can be free, nobody's holding me
Я могу быть свободным, никто меня не держит,
I'm on the road to be
Я на пути к тому, чтобы
Where Allah is pleased with me
Аллах был доволен мной.
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
بالإيمان تصفو لنا الحياة
С верой жизнь наша очищается,
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
نحيا في دنيانا بحب الله (بحب الله)
Мы живем в нашем мире с любовью к Аллаху любовью к Аллаху).
Woah, woah-oh
Woah, woah-oh.
Little children with smiles on their faces
Маленькие дети с улыбками на лицах,
Wake up each day by saying his name
Просыпаются каждый день, произнося его имя,
Oh Allah show us your mercy and brighten all of our day's
О, Аллах, яви нам свою милость и озари все наши дни.
Your words were sent to release us
Твои слова были посланы, чтобы освободить нас
From the jaws of evil and hate
Из лап зла и ненависти,
You're the master of all existence you hold our fate
Ты - властелин всего сущего, ты держишь нашу судьбу.
I can be free, nobody's holding me
Я могу быть свободным, никто меня не держит,
I'm on the road to be
Я на пути к тому, чтобы
Where Allah is pleased with me
Аллах был доволен мной.
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
بالإيمان تصفو لنا الحياة
С верой жизнь наша очищается,
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
نحيا في دنيانا بحب الله (بحب الله)
Мы живем в нашем мире с любовью к Аллаху любовью к Аллаху).
Yeah, oh-oh-oh, yeah, oh
Да, о-о-о, да, о.
Yeah, oh
Да, о.
I can be free, nobody's holding me
Я могу быть свободным, никто меня не держит,
I'm on the road to be
Я на пути к тому, чтобы
Where Allah is pleased with me
Аллах был доволен мной.
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
بالإيمان تصفو لنا الحياة
С верой жизнь наша очищается,
We can be free, when we believe it
Мы можем быть свободными, если поверим,
نحيا في دنيانا بحب الله (بحب الله)
Мы живем в нашем мире с любовью к Аллаху любовью к Аллаху).
With the love of Allah
С любовью к Аллаху.





Writer(s): Saif Mahdi


Attention! Feel free to leave feedback.