Saif Adam - Save a life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saif Adam - Save a life




Save a life
Sauver une vie
If you knew the facts they would shock you
Si vous connaissiez les faits, ils vous choqueraient
Visit the place the vision would haunt you
Visitez l'endroit la vision vous hanterait
For them this is life
Pour eux, c'est la vie
Oh Woh
Oh Ouh
Woh oh
Oh oh
People of the world we need to realize
Peuples du monde, nous devons réaliser
Children dying every single minute
Des enfants meurent chaque minute
I
I
Wish for a day to come together and save somebody's life
Souhaite une journée pour se réunir et sauver la vie de quelqu'un
We got a chance to pull together
Nous avons eu une chance de nous rassembler
We got this chance to make it right
Nous avons eu cette chance de bien faire les choses
I can't sleep tonight coz I'm knowing
Je n'arrive pas à dormir ce soir parce que je sais
Together we can save humankind
Ensemble, nous pouvons sauver l'humanité
I hear them cry
Je les entends pleurer
Save a life
Sauver une vie
I hear them cry
Je les entends pleurer
Save a life
Sauver une vie
Money in your pocket can make a change
L'argent dans votre poche peut changer les choses
In times of need our people build a better way
En période de besoin, nos gens construisent une meilleure façon
But these are our brothers and sisters who are living this day to day
Mais ce sont nos frères et sœurs qui vivent cela au jour le jour
Never knowing if they'll see their kids when they're awake
Ne sachant jamais s'ils verront leurs enfants quand ils seront réveillés
Remember that when your child keeps you awake
Rappelez-vous que lorsque votre enfant vous tient éveillé
I thank God every single day for the opportunity to give today
Je remercie Dieu chaque jour pour l'opportunité de donner aujourd'hui
We got a chance to pull together
Nous avons eu une chance de nous rassembler
We got this chance to make it right
Nous avons eu cette chance de bien faire les choses
I can't sleep tonight coz I'm knowing
Je n'arrive pas à dormir ce soir parce que je sais
Together we can save humankind
Ensemble, nous pouvons sauver l'humanité
I hear them cry
Je les entends pleurer
Save a life
Sauver une vie
I hear them cry
Je les entends pleurer
Save a life
Sauver une vie





Writer(s): Saif Mahdi, Lyan Roze


Attention! Feel free to leave feedback.