Saif Adam - The Message - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saif Adam - The Message




The Message
Le Message
As we walk through these times
Alors que nous traversons ces temps
When you read between the lines
Quand tu lis entre les lignes
You'll see
Tu verras
The road a little bit more
La route un peu plus
As our generation unfold
Alors que notre génération se déroule
Some stories are never told
Certaines histoires ne sont jamais racontées
I fear
J'ai peur
The doors will always be closed
Que les portes seront toujours fermées
So I say
Alors je dis
Share the stories
Partage les histoires
Share the lines
Partage les lignes
Read the book, to open up your mind
Lis le livre, pour ouvrir ton esprit
Spread the message in and around the world
Diffuse le message partout dans le monde
It's a true day
C'est un vrai jour
A new way
Une nouvelle façon
The feeling that so deep inside
Le sentiment qui est si profond à l'intérieur
The faith in our heart will always rise
La foi en notre cœur se lèvera toujours
Now we aim to fly with the angels
Maintenant, nous visons à voler avec les anges
So I'll do my best in this life
Alors je ferai de mon mieux dans cette vie
The faith in my heart is where I start
La foi en mon cœur est je commence
There are mountains we climb
Il y a des montagnes que nous escaladons
These things always take time
Ces choses prennent toujours du temps
Believe
Crois
And you'll achieve your goal
Et tu atteindras ton objectif
Do not idolize or sin
N'idôlatre pas ou ne pèche pas
When you feel weak find a strength within
Quand tu te sens faible, trouve une force intérieure
Stay clear
Reste clair
From those that will bring you down
De ceux qui vont te faire tomber
So I say
Alors je dis
Share the stories
Partage les histoires
Share the lines
Partage les lignes
Read the book, to open up your mind
Lis le livre, pour ouvrir ton esprit
Spread the message in and around the world
Diffuse le message partout dans le monde
It's a true day
C'est un vrai jour
A new way
Une nouvelle façon
The feeling that so deep inside
Le sentiment qui est si profond à l'intérieur
The faith in our heart will always rise
La foi en notre cœur se lèvera toujours
Now we aim to fly with the angels
Maintenant, nous visons à voler avec les anges
So I'll do my best in this life
Alors je ferai de mon mieux dans cette vie
The faith in my heart is where I start
La foi en mon cœur est je commence
Allah Aaahh Allah
Allah Aaahh Allah
It's a true day
C'est un vrai jour
A new way
Une nouvelle façon
The feeling that so deep inside
Le sentiment qui est si profond à l'intérieur
The faith in our heart will always rise
La foi en notre cœur se lèvera toujours
Now we aim to fly with the angels
Maintenant, nous visons à voler avec les anges
So I'll do my best in this life
Alors je ferai de mon mieux dans cette vie
The faith in my heart is where I start
La foi en mon cœur est je commence
It's a true day
C'est un vrai jour
A new way
Une nouvelle façon
The feeling that so deep inside
Le sentiment qui est si profond à l'intérieur
The faith in our heart will always rise.
La foi en notre cœur se lèvera toujours.





Writer(s): Saif Mahdi


Attention! Feel free to leave feedback.