Saif Adam - Trust In Allah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saif Adam - Trust In Allah




Trust In Allah
Confiance en Allah
This life as you know
Cette vie, comme tu le sais
You reap what you so
Tu récoltes ce que tu sèmes
And when you do good
Et quand tu fais le bien
Allah will protect you
Allah te protégera
Stop you falling down
T'empêchera de tomber
Allah we surrender
Allah, nous nous soumettons
'Cause he knows all
Parce qu'il sait tout
No compromise
Pas de compromis
Hears your laughs
Il entend tes rires
Feels your cries
Il sent tes pleurs
He is there all the time
Il est toujours
Make dua
Fais des douas
Praise Allah
Loue Allah
Our iman will grow
Notre foi grandira
InshaAllah we will go far
Incha'Allah, nous irons loin
There is a long way to go
Il y a un long chemin à parcourir
We pray salat it's from the heart
Nous prions la salat, c'est du cœur
Love will keep us whole
L'amour nous maintiendra entiers
And when you're feeling down
Et quand tu te sens déprimé
You know the way to go
Tu sais la voie à suivre
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Ya Allah you're everywhere we go
Ya Allah, tu es partout nous allons
In your name we will pray
En ton nom, nous prierons
I will keep to my faith
Je resterai fidèle à ma foi
Search inner peace to set me free
Cherche la paix intérieure pour me libérer
For my iman to raise
Pour que ma foi s'élève
Allah we surender
Allah, nous nous soumettons
I'm always looking out for the sign
Je suis toujours à la recherche du signe
To honor you and make you proud
Pour t'honorer et te rendre fier
Together we will shine
Ensemble, nous brillerons
Make dua
Fais des douas
Praise Allah
Loue Allah
Our iman will grow
Notre foi grandira
InshaAllah we will go far
Incha'Allah, nous irons loin
There is a long way to go
Il y a un long chemin à parcourir
We pray salat it's from the heart
Nous prions la salat, c'est du cœur
Love will keep us whole
L'amour nous maintiendra entiers
And when you're feeling down
Et quand tu te sens déprimé
You know the way to go
Tu sais la voie à suivre
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Ya Allah you're everywhere we go
Ya Allah, tu es partout nous allons
When your world is going down
Quand ton monde s'effondre
You think it's over
Tu penses que c'est fini
And everyone around you builds you up
Et tout le monde autour de toi te construit
And knock you down
Et te fait tomber
Broken heart and pain
Cœur brisé et douleur
I'm living my life this way
Je vis ma vie de cette façon
Don't know which way to take
Je ne sais pas quel chemin prendre
It's like this every single day
C'est comme ça tous les jours
And now it's time to change
Et maintenant, il est temps de changer
Finally feel awake
Finalement, je me sens éveillé
Never gonna sit back and fade away
Je ne vais jamais me laisser aller et disparaître
No more wasting my days
Plus de gaspillage de mes jours
Wasting my days away
Perdre mes journées
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Allahu Ya Allahu Ya Allah
Allahu Ya Allahu Ya Allah
You know I feel in my soul
Tu sais que je le sens dans mon âme
Ya Allah you're everywhere we go
Ya Allah, tu es partout nous allons





Writer(s): Saif Mahdi


Attention! Feel free to leave feedback.