Lyrics and translation Saif Nabeel - Hebni Bejnon

Hebni Bejnon

حبني بجنون يمك اهون
عشكك عشك يسواله كون
ماليني طيب غيرك حبيب
لا مايهون
حبك ادمنته وعشته لحظه بلحظه
يالغالي تنادي باسمك حتى النبضه
يامحله لمن بيدك جفني تغمضه
واصحى الكاك انت معاي
دنياتي انت ونور عيوني
يا اهلي واحلى سنيني وناسي وكوني
مجنون اني بحبك وانت مجنوني
ارخص والكه يمك غلاي
تعود عليك قلبي الهواك
بكيفك اضل امشي برضاك
تزعل واكول انت شغلاك
جنك هواي
مثلك حبيب الكالي وين
لو دورت طول السنين
قلبي القوي بقربك حنين
ماعنده راي
لو عمري يوم اعلنهه دوم
يمك اعيش وانسى الهموم
من يومي بيك ميت عليك
ما همني لوم
نفسيتي ارتاحت يمك من حضنتم
واعتبره اول يوم بعمري من شفتك
حلوه قسمتي وكاعد حضي صادفتك
مجروح وحسيتك دواي
تكشخ بيك عيوني ويضحك احساسي
صاعد نازل تمشي بانفاسي
حسيتك مثل النجمه الترفع راسي
انت منور عمري وسماي
من الاخير كلي غرام
لجلك عشك بكليبي ضام
بعدك ابد مكدر انام
عشت بهيام
انت الوحيد حبك اكيد
شلي بسواك لو ما اريد
يمي تعال اه يالبعيد
بعدك حرام

Aime-moi avec passion

Aime-moi avec passion, à tes côtés je suis rien
Ton amour, un amour qui vaut l'univers entier
Remplis-moi de ton bien, aucun autre n'est mon amour
Non, il ne vaut pas la peine
Je suis accro à ton amour, je le vis instant après instant
Mon chéri, je crie ton nom, même mon pouls le répète
Comme c'est beau quand tes mains ferment mes paupières
Et je me réveille et tu es là avec moi
Mon monde, c'est toi, et la lumière de mes yeux
Ma famille, mes plus belles années, mon pays, mon univers
Je suis fou de toi, et tu es mon folie
Le moins cher, c'est toi, mon amour est immense
Mon cœur te revient, mon amour
Je marche à ton gré, dans ton plaisir
Tu te fâches et je dis que c'est ton affaire
Tu es mon bonheur
Comme toi, mon amour, où puis-je le trouver ?
Même si je cherche pendant des années
Mon cœur fort, près de toi, est rempli de tendresse
Il n'a pas d'opinion
Si un jour je proclame ma vie, c'est à jamais
Je vivrais à tes côtés et oublierais mes soucis
Depuis le jour où je t'ai rencontré, je suis mort pour toi
Je ne crains pas les reproches
Mon esprit s'est apaisé à tes côtés, depuis que je t'ai embrassé
Je considère ce jour comme le premier jour de ma vie, depuis que je t'ai vu
Mon destin est beau, j'ai rencontré mon bonheur
Blessé, j'ai trouvé mon remède en toi
Mes yeux brillent avec toi, et mon cœur rit
Je monte et je descends, je marche avec ton souffle
Je t'ai senti comme l'étoile qui élève ma tête
Tu es l'illumination de ma vie et de mon ciel
En fin de compte, je suis rempli d'amour
Pour toi, cet amour est enfermé dans mon cœur
Je ne peux plus dormir sans toi
Je vis en extase
Tu es le seul, ton amour est certain
Qu'est-ce qui peut remplacer toi si je ne le voulais pas ?
Mon amour, viens, tu es si loin
Vivre sans toi est un crime