Lyrics and translation Saif Nabeel - Lilla Wara Liila

Lilla Wara Liila

ليلة ورا ليلة أشتاگ لك
اطلب حياتي تهون لك
بحضاني وأنا أحن لك
أحن لك
روحي لك
دورني أعيش بداخلك
بس أنا وحدي أستاهلك
يا ابو الدلال مدللك
مدللك
أستاهلك
عيني عيني
عافيتي وأنفاسي
يا مالك احساسي
وعيونك ما ناسي
عيني عيني
عيني عيني
شفت وياك أيام
ما تتكرر بالأحلام
افرش عيني وتنام
عيني عيني
سلطان حبي يا ملاك
ياروحي اتنفس هواك
انسى نفسي وانا معاك
يا ملاك
أنا معاك
حبي إلك مو بس كلام
صحتي بعدك مو تمام
حبيبي انت والغرام
والغرام
و الغرام
عيني عيني
يا أغلى الغالين
يا أجمل الحلوين
ماكو مثلك اثنين
عيني عيني
عيني عيني
غير النبض مالي
وأسهرلك ليالي
يا حبي وحلالي
عيني عيني

Lilla Wara Liila

Nuit après nuit, je t'aime
Je te demande ma vie, sois indulgent avec moi
Dans mes bras, je t'aime
Je t'aime
Mon âme est à toi
Cherche-moi, je vis en toi
Mais je suis le seul à te mériter
Ô toi, le prince gâté
Gâté
Tu me mérites
Mes yeux, mes yeux
Mon bien-être et mes souffles
Ô toi qui possèdes mes sentiments
Et tes yeux, je ne les oublie pas
Mes yeux, mes yeux
Mes yeux, mes yeux
J'ai vu avec toi des jours
Qui ne se répètent pas dans les rêves
Dors dans mes yeux
Mes yeux, mes yeux
Le sultan de mon amour, ô ange
Ô mon âme, je respire ton air
J'oublie moi-même quand je suis avec toi
Ô ange
Je suis avec toi
Mon amour pour toi n'est pas que des mots
Ma santé n'est pas bonne sans toi
Mon amour, toi et l'amour
Et l'amour
Et l'amour
Mes yeux, mes yeux
Ô le plus précieux des précieux
Ô le plus beau des beaux
Il n'y a personne comme toi
Mes yeux, mes yeux
Mes yeux, mes yeux
Rien que mon rythme cardiaque
Et je veille pour toi, des nuits entières
Ô mon amour, mon bien
Mes yeux, mes yeux