Lyrics and French translation Saigo - Con Locura - Remix

Con Locura - Remix

LAST DUDE ON THE TRACK!!!

Cuando estás vos, llora la luna
Te tiene envidia por tanta hermosura
Aunque esté cuerdo te amo con locura
Sos la única que mata mi amargura

En esta guerra seré tu soldado
Seré tu espada, también tu armadura
Tu compañía, para ser más claro
En el problema voy a ser tu ayuda

Cuando estás vos, llora la luna
Te tiene envidia por tanta hermosura
Aunque esté cuerdo te amo con locura
Sos la única que mata mi amargura

En esta guerra seré tu soldado
Seré tu espada, también tu armadura
Tu compañía, para ser más claro
En el problema voy a ser tu ayuda

Baby, pídelo, que te llevo al espacio (yeah)
Una modelo, siempre se viste fashion (oh)
Lo hacemo' en el piso del living (yeah)
Y a todo' los bobo' los controla como un MIDI, yeah (yeah, yeah)
No le pueden competir, ¿cómo lo hiciste, bitch?
Me enseñó de loyalty, es como la royalty
Salgo como zombie like in Thriller
Ta viral en TikTok y en Triller

Yo siempre la hago venir, baby, jumping on me
Cuando está lejos de mí, me recuerda
Lo que ya saben de mí, baby, I don't give a shit
Cuando te doy, I love it, me recuerdas

Cuando estás vos, llora la luna
Te tiene envidia por tanta hermosura
Aunque esté cuerdo te amo con locura
Sos la única que mata mi amargura

En esta guerra seré tu soldado
Seré tu espada, también tu armadura
Tu compañía, para ser más claro
En el problema voy a ser tu ayuda

No soy de prometer, pero dame un break
Que te vo'a hacer bien, girl, te lo juro
No pienso en el ayer, meno' en el futuro
Pero deseo que estés en él, de eso estoy seguro

Lo de anulao me lo hiciste en primavera
Bailando brillas más que una cadena nueva
Te veo con otros ojos desde la primaria
Aunque en esos hasta el más careta se marea

No quería una relación hasta que apareciste
Que pensaba que el amor era tan solo un chiste
Si a lo nuestro le va mal no voy a arrepentirme
Porque fui feliz, así de simple

No quería una relación hasta que apareciste
Que pensaba que el amor era tan solo un chiste
Si a lo nuestro le va mal no voy a arrepentirme
Porque fui feliz, así de simple

Cuando estás vos, llora la luna
Te tiene envidia por tanta hermosura
Aunque esté cuerdo te amo con locura
Sos la única que mata mi amargura

En esta guerra seré tu soldado
Seré tu espada, también tu armadura
Tu compañía, para ser más claro
En el problema voy a ser tu ayuda

(RELS B)
Desde que vi esos ojitos color marrón, ya no he vuelto a ver
Quería que fuera mi reina, pero ella no entiende de coronas
Ya me sabía la de andar con mucho cuida'o
Y hoy lo he vuelto a hacer, aeh, aeh
Y ahora pa mí que en este mundo no existe nadie, quedó ella sola

Y yo que le iba detrás, pero todo se empezó a descontrolar (oeh, oeh)
Ella quería conmigo y ¿quién era yo pa decir que no? (Ooh, ooh)
Por debajo 'e la ropa me metió la mano, empezó a tocar (ah-ar)
Y la verdad que yo tan simple caí en su trampa y me envenenó

Me dijiste que me odiaba', mami, en esto' día'
Pero tú sigue' tirándome todavía
Por la' noche' te rescato sola todavía
Esa' puta' envidiándote todavía
Yo sigo echado en el mueble fumando María
Y quiero comerte el to todavía
Pero aunque no se ha podido todavía
Yo quiero chingarte todavía

Manejando por la collins avenue
Los rine' en el mercede' 'tán new
Las mujere' que me tiran quisieran ser como tú
Soy el que te calienta, baby, you know I will do
Fuerte como shaq sin tener una Glock
Hoy te llevo a west coast y enrolamos un blunt
Yo sé que me 'tá pichando pa' llamar mi atención
Me tienes y no me quiere' porque soy un cabrón

Cuando estás vos, llora la luna
Te tiene envidia por tanta hermosura
Aunque esté cuerdo te amo con locura
Sos la única que mata mi amargura

En esta guerra seré tu soldado
Seré tu espada, también tu armadura
Tu compañía, para ser más claro
En el problema voy a ser tu ayuda

(Yeah, shorty, shorty)
(Oh, woh)

(TDH)
(Skinny)
(El M)
(LAST DUDE ON THE TRACK!!!)

Con Locura - Remix

DERNIER MEC SUR LE BEAT !!!

Quand tu es là, la lune pleure
Elle t’envie pour tant de beauté
Même si je suis sain d’esprit, je t’aime à la folie
Tu es la seule qui tue mon amertume

Dans cette guerre, je serai ton soldat
Je serai ton épée, et aussi ton armure
Ta compagnie, pour être plus clair
Dans les problèmes, je serai ton aide

Quand tu es là, la lune pleure
Elle t’envie pour tant de beauté
Même si je suis sain d’esprit, je t’aime à la folie
Tu es la seule qui tue mon amertume

Dans cette guerre, je serai ton soldat
Je serai ton épée, et aussi ton armure
Ta compagnie, pour être plus clair
Dans les problèmes, je serai ton aide

Bébé, demande-le moi, je t’emmène dans l’espace (ouais)
Une mannequin, toujours habillée à la mode (oh)
On le fait par terre dans le salon (ouais)
Et elle contrôle tous les idiots comme un MIDI, ouais (ouais, ouais)
Ils ne peuvent pas rivaliser, comment tu as fait, salope ?
Elle m’a appris la loyauté, elle est comme la royauté
Je sors comme un zombie comme dans Thriller
C’est viral sur TikTok et Triller

Je la fais toujours venir, bébé, elle saute sur moi
Quand elle est loin de moi, elle se souvient
Ce qu’ils savent déjà de moi, bébé, je m’en fous
Quand je te prends, I love it, tu te souviens de moi

Quand tu es là, la lune pleure
Elle t’envie pour tant de beauté
Même si je suis sain d’esprit, je t’aime à la folie
Tu es la seule qui tue mon amertume

Dans cette guerre, je serai ton soldat
Je serai ton épée, et aussi ton armure
Ta compagnie, pour être plus clair
Dans les problèmes, je serai ton aide

Je ne suis pas du genre à faire des promesses, mais donne-moi une chance
Je vais bien te faire, meuf, je te le jure
Je ne pense pas à hier, encore moins au futur
Mais je veux que tu en fasses partie, j’en suis sûr

Tu m’as annulé au printemps
Tu brilles plus qu’une nouvelle chaîne en dansant
Je te vois avec des yeux différents depuis l’école primaire
Même si à cet âge-là, même le plus hypocrite est perdu

Je ne voulais pas d’une relation avant que tu n’arrives
Je pensais que l’amour n’était qu’une blague
Si notre histoire tourne mal, je ne le regretterai pas
Parce que j’ai été heureux, c’est aussi simple que ça

Je ne voulais pas d’une relation avant que tu n’arrives
Je pensais que l’amour n’était qu’une blague
Si notre histoire tourne mal, je ne le regretterai pas
Parce que j’ai été heureux, c’est aussi simple que ça

Quand tu es là, la lune pleure
Elle t’envie pour tant de beauté
Même si je suis sain d’esprit, je t’aime à la folie
Tu es la seule qui tue mon amertume

Dans cette guerre, je serai ton soldat
Je serai ton épée, et aussi ton armure
Ta compagnie, pour être plus clair
Dans les problèmes, je serai ton aide

(RELS B)
Depuis que j’ai vu tes yeux marron, je n’ai plus rien vu d’autre
Je voulais qu’elle soit ma reine, mais elle ne comprend rien aux couronnes
Je savais déjà comment marcher avec prudence
Et aujourd’hui je l’ai encore fait, aeh, aeh
Et maintenant pour moi, dans ce monde où personne n’existe, il ne reste qu’elle

Et moi qui la suivais, mais tout a commencé à déraper (oeh, oeh)
Elle voulait de moi et qui étais-je pour dire non ? (Ooh, ooh)
Sous les vêtements, elle a mis sa main, elle a commencé à toucher (ah-ar)
Et la vérité c’est que je suis tombé dans son piège et qu’elle m’a empoisonné

Tu m’as dit que tu me détestais, maman, ces jours-ci
Mais tu continues à me tirer dessus
La nuit, je te sauve encore toute seule
Ces putes sont encore jalouses de toi
Je suis toujours allongé sur le canapé en train de fumer de l’herbe
Et je veux encore te manger le cul
Mais même si ça n’a pas encore été possible
Je veux encore te baiser

Je conduis sur Collins Avenue
Les jantes de la Mercedes sont neuves
Les femmes qui me draguent aimeraient être comme toi
Je suis celui qui te chauffe, bébé, tu sais que je le ferai
Fort comme Shaq sans avoir de Glock
Aujourd’hui, je t’emmène sur la côte ouest et on roule un blunt
Je sais qu’elle est en train d’essayer d’attirer mon attention
Tu m’as et tu ne me veux pas parce que je suis un enfoiré

Quand tu es là, la lune pleure
Elle t’envie pour tant de beauté
Même si je suis sain d’esprit, je t’aime à la folie
Tu es la seule qui tue mon amertume

Dans cette guerre, je serai ton soldat
Je serai ton épée, et aussi ton armure
Ta compagnie, pour être plus clair
Dans les problèmes, je serai ton aide

(Ouais, chérie, chérie)
(Oh, woh)

(TDH)
(Skinny)
(Le M)
(DERNIER MEC SUR LE BEAT !!!)