Lyrics and translation Saigon - Rap vs. Real

[Verse 1: Saigon]
Them hundred keys you said you flipped in the trap (that's rap)
Max B fighting for that appeal (that's real)
That little bitch that you letting dance on your lap (that's rap)
Fact she was molested when she was little (that's real)
Hundred thousand dollar link on your neck (that's rap)
When niggas put that gat in your grill (that's real)
Coming through sitting clean in a 'Lac (that's rap)
When the bullets hitting your windshield (that's real)

[Hook]
There's a very big difference between what's rap and what's real
When those worlds collide, that's when rappers get killed
Trappers, they go to jail, die without leaving a will
There's a very big difference between what's rap and what's real

[Verse 2]
Making money while you taking a crap (that's rap)
Tru life fighting for that appeal (that's real)
You in the club and your always strapped (that's rap)
Ask Shyne how that ten years feel (that's real)
You make it rain, you be throwing them stacks (that's rap)
And when your daughter choose to work in that field (that's real)
Niggas gassing you to ride with your strap (that's rap)
You should listen to whose telling you chill (that's real)

[Hook]
There's a very big difference between what's rap and what's real
When those worlds collide, that's when rappers get real
Niggas out here got to steal for their next meal
There's a very big difference between what's rap and what's real

[Verse 3]
Every night a different chick in the sack (that's rap)
And when the doctor got you taking them pills (that's real)
Balling hard, but you don't be paying your tax (that's rap)
Uncle Sam says you owe him some mills (that's real)
Telling niggas you grew up in a shack (that's rap)
But really you lived on a house on the hills (that's real)
Said black music is setting us back (that's rap)
But Hip-Hop is uplifting us still (that's real)

[Hook]
There's a very big difference between what's rap and what's real
When those worlds collide, that's when rappers sit still
Alotta Niggas fronting they really fitting the bill
There's a very big difference between what's rap and what's real

[Куплет 1: Сайгон]
Те сто ключей, которые, по твоим словам, ты бросил в ловушку (это рэп)
Макс Би борется за эту привлекательность (это реально)
Эта маленькая сучка, которой ты позволяешь танцевать у тебя на коленях (это рэп)
Факт, что к ней приставали, когда она была маленькой (это реально)
Звено на сто тысяч долларов у тебя на шее (это рэп)
Когда ниггеры кладут этот пистолет в твой гриль (это реально)
Пройдя через это, сидя чистым в "Лаке" (это рэп)
Когда пули попадают в твое лобовое стекло (это реально)

[крюк]
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально
Когда эти миры сталкиваются, вот когда убивают рэперов
Ловцы, они попадают в тюрьму, умирают, не оставив завещания
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально

[куплет 2]
Зарабатываешь деньги, пока ты срешь (это рэп)
Настоящая жизнь, борющаяся за эту привлекательность (это реально)
Ты в клубе, и ты всегда пристегнут (это рэп)
Спроси Шайн, каково это - десять лет (это реально)
Ты вызываешь дождь, ты бросаешь их стопками (это рэп)
И когда ваша дочь решит работать в этой области (это реально)
Ниггеры травят тебя газом, чтобы ты катался со своим ремнем (это рэп)
Ты должен прислушаться к тому, кто говорит тебе остыть (это реально)

[крюк]
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально
Когда эти миры сталкиваются, вот тогда рэперы становятся настоящими
Ниггеры здесь должны воровать для своей следующей трапезы
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально

[куплет 3]
Каждую ночь другая цыпочка в постели (это рэп)
И когда доктор заставил тебя принимать эти таблетки (это реально)
Играешь изо всех сил, но ты не платишь свой налог (это рэп)
Дядя Сэм говорит, что ты должен ему несколько мельниц (это правда)
Рассказывать ниггерам, что ты вырос в лачуге (это рэп)
Но на самом деле ты жил в доме на холмах (это реально)
Сказал, что черная музыка отбрасывает нас назад (это рэп).
Но хип-хоп по-прежнему поднимает нам настроение (это реально)

[крюк]
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально
Когда эти миры сталкиваются, вот когда рэперы сидят неподвижно
Много ниггеров выступают, они действительно соответствуют всем требованиям
Есть очень большая разница между тем, что является рэпом, и тем, что реально