Saiko - Cuando Miro en Tus Ojos - Sinfónico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saiko - Cuando Miro en Tus Ojos - Sinfónico




Cuando Miro en Tus Ojos - Sinfónico
Quand Je Regarde dans Tes Yeux - Symphonique
Cuando miró en tus ojos
Quand il t'a regardé dans les yeux
Cuando le mientó a dios
Quand j'ai menti à Dieu
Sigo quemando infinitos
Je continue à brûler des infinis
Es nuestro fuego está pasión
C'est notre feu cette passion
Ligero iba de prisa, pensaba solo en llegar
Lumière J'étais pressé, je ne pensais qu'à obtenir
Mirá querida tan mal mi vida.
Regarde si mal ma vie, chérie.
Este es nuestro gran delirio
C'est notre grand délire
Este es nuestro bien tambien el mal
C'est notre bien comme notre mal
Caere caere, caere sin perder el juicio
Tomber, tomber sans perdre la tête
El lenguaje puede herirnos,
La langue peut nous blesser.,
Un amor distante y natural
Un amour lointain et naturel
Caere caere, caere sin perder,
Tomber, tomber sans perdre,
Este es nuestro bien tambien el mal.
C'est notre bien aussi bien que notre mal.
Cuando miro en tus ojos
Quand je regarde dans tes yeux
Cuando le miento a dios
Quand je mens à Dieu
Es necesario practicas nuevas
De nouvelles pratiques sont nécessaires
Personas con otra vision
Des gens avec une vision différente
Ligero iba de prisa, pensaba solo en llegar
Lumière J'étais pressé, je ne pensais qu'à obtenir
Abro la puerta y hoy te veo.
J'ouvre la porte et je te vois aujourd'hui.
Partire con dolores delirantes
Je partirai avec des douleurs délirantes
Yo sere el bien tambien el mal
Je serai le bien aussi le mal
Caere caere, caere sin perder el juicio
Tomber, tomber sans perdre la tête
El lenguaje puede herirnos
La langue peut nous blesser.
Un amor distante y natural
Un amour lointain et naturel
Caere caere, caere sin perder la fe.
Tomber, tomber sans perdre la foi.





Writer(s): Ivan Delgado, Luciano Rojas, Rodrigo Aboitiz


Attention! Feel free to leave feedback.