Saiko - Patetico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saiko - Patetico




Patetico
Патетично
Patética esta ciudad
Патетичен этот город,
Patético el mismo bar
Патетичен тот же бар,
Y tan bella en el salón
А ты так прекрасна в этом зале.
Patético fue nuestro adiós
Патетичным было наше прощание,
Patético siempre los dos
Патетичны всегда мы оба,
Así mi amor
Вот так, любовь моя.
Patética televisión
Патетично телевидение
Mostrando fútbol, gente top
Показывает футбол, светских львов,
Si alguien se muere, súmalo al show
Если кто-то умирает, добавь это в шоу.
Con los ojos, en los ojos
С глазами, в глаза,
Melancólicos
Меланхоличные,
Con los ojos, en los ojos
С глазами, в глаза,
Melancólicos
Меланхоличные.
Patética conversación,
Патетичен разговор,
Hablando todos sin escuchar
Все говорят, не слушая,
La inutil del lugar
Бесполезная в этом месте.
Patético este aire, este smog
Патетичен этот воздух, этот смог,
Y la alegría que no llegó
И радость, которая так и не пришла,
Y tan rayado está el jaguar
И так исцарапан ягуар.
Con los ojos en los ojos
С глазами в глаза
Melancólicos, con los ojos en los ojos melancólicos
Меланхоличные, с глазами в глаза меланхоличные.
Si nos quisieras criticar,
Если ты захочешь нас критиковать,
Maltratar, tal vez pillar,
Оскорблять, может быть, поймать,
Piensa que no siempre ha sido así.
Подумай, что не всегда так было.
Con el sol, en los ojos melancólicos
С солнцем, в глазах меланхоличных
Viven entre reyes y magos,
Живут среди королей и магов,
No pueden dormir.
Не могут уснуть.
En los ojos melancólicos
В глазах меланхоличных.
Con los ojos en los ojos melancolicos,
С глазами в глаза меланхоличных,
Con los ojos en los ojos
С глазами в глаза
Melancolicos, con los ojos en los ojos melancólicos
Меланхоличных, с глазами в глаза меланхоличных.
Patética esta ciudad,
Патетичен этот город,
Patético el mismo bar,
Патетичен тот же бар,
Y tan bella en el salón.
А ты так прекрасна в этом зале.
Patético fue nuestro adiós
Патетичным было наше прощание,
Patético siempre los dos
Патетичны всегда мы оба,
Así mi amor.
Вот так, любовь моя.





Writer(s): Ivan Lautaro Delgado Alvarez, Rodrigo Ignacio ' Aboitiz Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.