Lyrics and translation Saiko - Ana

Ana

Ana quiso irse y ya
Borro su sonrisa magistral esa mañana
Nos dijeron a esperar
Que su mejoría impedía que la acompañaran, despidiendo su hospital
Sola en su camilla de metal, Mamá!
Tantas veces el mismo plan
Y ahora tan deprisa que te vas,¡ Mamá!
Ana no volvió a cantar
20 horas para hablar y al oído
No aprendí de su dedal
No atendí en camisas ni a esperar, mamá!
Puedes reconsiderar repetir tu sonrisa una vez mas, mamá!
Que enseñarás, me enseñarás, me enseñarás, me enseñarás, me enseñarás, uhh
Ana no volvió a cuidar
A las cuatro crías que celaban
En su manada

Ana

Ana voulait partir et elle est partie
Elle a effacé son sourire magistral ce matin-là
On nous a dit d'attendre
Que son amélioration empêchait qu'on l'accompagne, en la quittant à l'hôpital
Seule sur son brancard en métal, Maman !
Tant de fois le même plan
Et maintenant si vite que tu pars, Maman !
Ana n'a plus chanté
20 heures pour parler à ton oreille
Je n'ai pas appris de ton dé à coudre
Je n'ai pas aidé avec les chemises ni à attendre, Maman !
Tu peux reconsidérer, répéter ton sourire une fois de plus, Maman !
Ce que tu m'apprendras, ce que tu m'apprendras, ce que tu m'apprendras, ce que tu m'apprendras, ce que tu m'apprendras, uhh
Ana n'a plus pris soin
Des quatre petits qui étaient jaloux
Dans sa meute