Lyrics and translation Saiko - El Cuento

El Cuento

Grite de frio en la calle quien eres
Y porque simulas que olvidas

Cuando salgo enloquecida a la calle
Me voy directo y raudo a la esquina
Miro el diario desde otra vida
Voy a contarles la mia

Cuando salgo enloquecida a la calle
Me voy directo y raudo a la esquina
Al menos veo que escuchan radio
Estan hablando de sus vidas

Me voy corriendo
Miles de mires de horas
Solo contigo en la tele
Paso revista a todos
Quieren contarme la vida
Miles de miles de horas que
Hemos perdido juntos
Ansiosos gestos pasos idos

Cuando salgo enloquecida a la calle
Me voy directo y raudo a la esquina
Al menos veo que escuchan radio
Estan hablando de sus vidas+

Estoy huyendo
Miles de mires de horas
Solo contigo en la tele
Paso revista a todos
Quieren contarme la vida
Miles de miles de horas que
Hemos perdido juntos
Ansiosos gestos pasos idos

Grito de frio en la calle
Estamos locos tan locos
Y grito de frio quienes somos
Y seguimos soñando

Miles de mires de horas
Solo contigo en la tele
Paso revista a todos
Quieren contarme la vida
Miles de miles de horas que
Hemos perdido juntos
Ansiosos gestos pasos idos

Cuando salgo a la calle
Voy directo a la esquina
Miro el diario desde otra vida

Grite grite de frio
Quien eres
Y otra vez el mismo cuento

Рассказ

Я закричала от холода на улице, кто ты
И почему ты притворяешься, что забыл

Когда я выхожу на улицу в безумии
Я мчусь прямо на угол
Я смотрю в газету из прошлой жизни
Я расскажу вам мою

Когда я выхожу на улицу в безумии
Я мчусь прямо на угол
По крайней мере, я вижу, что они слушают радио
Они говорят о своей жизни

Я бегу
Тысячи часов сна
Только ты и я на экране
Я просматриваю всех
Они хотят рассказать мне о своей жизни
Тысячи, тысячи часов, которые
Мы потеряли вместе
Тревожные жесты, ушедшие шаги

Когда я выхожу на улицу в безумии
Я мчусь прямо на угол
По крайней мере, я вижу, что они слушают радио
Они говорят о своей жизни

Я убегаю
Тысячи часов сна
Только ты и я на экране
Я просматриваю всех
Они хотят рассказать мне о своей жизни
Тысячи, тысячи часов, которые
Мы потеряли вместе
Тревожные жесты, ушедшие шаги

Я закричала от холода на улице
Мы сумасшедшие, такие сумасшедшие
И я кричу в мороз, кто мы
И мы все еще мечтаем

Тысячи часов сна
Только ты и я на экране
Я просматриваю всех
Они хотят рассказать мне о своей жизни
Тысячи, тысячи часов, которые
Мы потеряли вместе
Тревожные жесты, ушедшие шаги

Когда я выхожу на улицу
Я иду прямо к углу
Я смотрю в газету из прошлой жизни

Я кричу, кричу от холода
Кто ты
И снова та же самая история