Saiko - Una Tras Otros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saiko - Una Tras Otros




Una Tras Otros
L'une après l'autre
Pasan los meses juntos
Les mois passent ensemble
Llega otro invierno y todo es igual
Un autre hiver arrive et tout est pareil
Uno tras otros persiguen rostros
L'un après l'autre, ils poursuivent des visages
Solo una cara que mirar
Un seul visage à regarder
Pasan las tardes
Les après-midis passent
Llega la noche
La nuit arrive
Esperar nunca entender
Attendre sans jamais comprendre
Que somos muchos varios
Que nous sommes nombreux et différents
Ejecutando el mismo plan
Exécutant le même plan
Pasan los aos
Les années passent
Llega un bisiesto y a celebrar
Une année bissextile arrive et il faut célébrer
Uno tras otros
L'une après l'autre
Plaza de armas
Place d'armes
Lugares comunes que mirar
Des lieux communs à regarder
Hombres oscuros
Des hommes sombres
Grises paredes
Des murs gris
Esas ideas
Ces idées
Crisis total
Crise totale
Esperar nunca entender
Attendre sans jamais comprendre
Que somos muchos varios
Que nous sommes nombreux et différents
Ejecutando el mismo plan
Exécutant le même plan
Pasan las nubes
Les nuages passent
Llega la lluvia
La pluie arrive
Y nada es igual
Et rien n'est pareil
Uno tra otros persiguen sueos
L'un après l'autre, ils poursuivent des rêves
Y a despertar
Et se réveiller
Pasan las tardes
Les après-midis passent
Llega la noche
La nuit arrive
Enamorarse siempre es mejor
Tomber amoureux est toujours mieux
Ya somos uno
Nous sommes déjà un
Esperar nunca entender
Attendre sans jamais comprendre
Que somos muchos varios
Que nous sommes nombreux et différents
Ejecutando el mismo plan
Exécutant le même plan
Vida
La vie
Quiero hacerte solo mia
Je veux te faire mienne
Dejar recuerdos en la noche
Laisser des souvenirs dans la nuit
Que nada nos nuble al despertar
Que rien ne nous trouble au réveil
Vida
La vie
Quiero hacerte solo mia
Je veux te faire mienne
Dejar los cuerpos en la noche
Laisser nos corps dans la nuit
Que nada nos nuble al despertar
Que rien ne nous trouble au réveil
Esperar nunca entender
Attendre sans jamais comprendre
Que somos muchos varios
Que nous sommes nombreux et différents
Ejecutando el mismo plan
Exécutant le même plan





Writer(s): r. aboitiz, i. delgado


Attention! Feel free to leave feedback.