Lyrics and translation Saiko - Volar

Volar

Cuántas veces haz cambiado tú suerte?
Cuántas veces haz ido por más?
Cuánto arriesgas, cuánto pierdes?
Defendiendo tu felicidad.
Haz tenido el impulso de arrojarte
A lo desconocido y cambiar.
Qué te lleva a detenerte?
Cuánto tiempo más vas a esperar?

Puedes lanzarte al vacío y volar
Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Decidirte y arriesgar
O estancarte en un lugar.
Cuánto más vas a esperar?

Sólo existe certeza de la muerte
Si esta vida ya tiene un final
Vive peligrosamente
Cuánto tiempo más vas a esperar?

Puedes lanzarte al vacío y volar
Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.

Volar, Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Decidirte y arriesgar
O estancarte en un lugar.
Cuánto más vas a esperar?

Взлететь

Как часто ты пытался изменить свою судьбу?
Как часто ты старался добиться большего?
Сколько ты рискуешь, сколько теряешь?
Защищая своё счастье.
Тебе не хотелось броситься навстречу неизвестности
И всё изменить?
Что мешает тебе это сделать?
Сколько ещё ты будешь ждать?

Ты можешь броситься в пустоту и взлететь
Если твоя душа верит, что у тебя получится.
Ты можешь преодолеть страх и прыгнуть
Только подумав о том, что находится там.
Принять решение и рискнуть
Или остаться на месте.
Сколько ещё ты будешь ждать?

Существует только одна неизбежность — смерть
Если жизнь всё равно закончится
Живи на грани
Сколько ещё ты будешь ждать?

Ты можешь броситься в пустоту и взлететь
Если твоя душа верит, что у тебя получится.
Ты можешь преодолеть страх и прыгнуть
Только подумав о том, что находится там.

Взлети, если твоя душа верит, что у тебя получится.
Ты можешь преодолеть страх и прыгнуть
Только подумав о том, что находится там.
Принять решение и рискнуть
Или остаться на месте.
Сколько ещё ты будешь ждать?