Saikore - Rap de Ace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Saikore - Rap de Ace




Rap de Ace
Рэп Эйса
El hijo de Gold Roger fue criado por Garp
Сын Гол Д. Роджера был воспитан Гарпом,
Para conseguir su sueños él no se detendrá
Чтобы достичь своей мечты, он не остановится.
Quiere ser un pirata y al final lo logrará
Он хочет стать пиратом, и в конце концов, он этого добьётся.
No importan los baches no le frenarán
Неважно, какие преграды, они его не остановят.
Hermano de Luffy y Sabo siempre los ha cuidado y rezado y luchado para que esten a salvo
Брат Луффи и Сабо, он всегда заботился о них, молился и боролся за их безопасность.
Aunque la tragedia azotaría en ese instante
Но трагедия всё же случилась в тот момент,
La perdida de un hermano se hizo frustrante
Потеря брата стала невыносимой.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas
Даже если сегодня я на краю пропасти,
Aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas
Даже если сегодня я на краю пропасти,
Aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
Navegó por todo el mar buscando su destino
Он плавал по всему морю, ища свою судьбу,
Pero entonces Barbablanca se metió en su camino
Но затем Белоус встал на его пути.
Derrotándole ofrenciéndole un lugar en su corazón
Победив его, он предложил ему место в своём сердце.
Ahora luce orgulloso de su nueva tripulación
Теперь он гордится своей новой командой.
Un asesinato que no podía perdonar
Убийство, которое он не мог простить,
Una persecución que con él iba acabar
Преследование, которое должно было с ним покончить.
La derrota fue clara y la sentencia fue dictada
Поражение было очевидным, и приговор был вынесен,
Pues su ejecución era lo que le esperaba
Его ждала казнь.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas, aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если сегодня я на краю пропасти, даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas, aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если сегодня я на краю пропасти, даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
Calmate
Успокойся,
Preparate
Подготовься
Y vuelve a levantarte
И снова встань.
Visualízalo
Визуализируй,
Entiendelo
Пойми,
Nadie va a pararte
Никто тебя не остановит.
Concentrate
Сконцентрируйся,
Piensa bien
Подумай хорошенько,
Eres mejor que ayer
Ты лучше, чем вчера.
Recuérdalo
Вспомни,
Muestralo
Покажи,
Quién es Hiken No Ace
Кто такой Хикен но Эйс.
Lágrimas caían la batalla proseguía
Слёзы капали, битва продолжалась,
Su salvación estaba a la vuelta de la esquina
Его спасение было не за горами.
Su hermano Luffy llegó para salvarle
Его брат Луффи пришёл, чтобы спасти его,
Junto con sus Nakamas y la grandeza de su padre
Вместе со своими накама и величием своего отца.
Luffy en peligro, tenía que salvarle
Луффи в опасности, я должен был спасти его.
Da igual como fuera tenía que sacrificarse
Неважно как, я должен был пожертвовать собой.
Agradeciendo a todos los que siempre le han querido
Благодаря всем, кто всегда любил меня,
Quería protegerle y él lo ha conseguido
Я хотел защитить его, и я это сделал.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas, aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если сегодня я на краю пропасти, даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
A pesar de que hoy esté contra las cuerdas, aunque yo me vaya y las esperanzas se pierdan
Даже если сегодня я на краю пропасти, даже если я уйду, и надежды исчезнут,
Alza la cabeza y también recuerda
Подними голову и помни,
Que soy Portgas D. Ace el hombre que será leyenda
Что я Портгас Д. Эйс, человек, который станет легендой.
Calmate
Успокойся,
Preparate
Подготовься
Y vuelve a levantarte
И снова встань.
Visualízalo
Визуализируй,
Entiendelo
Пойми,
Nadie va a pararte
Никто тебя не остановит.
Concentrate
Сконцентрируйся,
Piensa bien
Подумай хорошенько,
Eres mejor que ayer
Ты лучше, чем вчера.
Recuérdalo
Вспомни,
Muestralo
Покажи,
Quién es Hiken No Ace
Кто такой Хикен но Эйс.
Calmate
Успокойся,
Preparate
Подготовься
Y vuelve a levantarte
И снова встань.
Visualízalo
Визуализируй,
Entiendelo
Пойми,
Nadie va a pararte
Никто тебя не остановит.
Concentrate
Сконцентрируйся,
Piensa bien
Подумай хорошенько,
Eres mejor que ayer
Ты лучше, чем вчера.
Recuérdalo
Вспомни,
Muestralo
Покажи,
Quién es Hiken No Ace
Кто такой Хикен но Эйс.





Writer(s): Iván Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.