Lyrics and translation Sailor Sol - Dangerous

Dangerous

Do not get no closer cuz I'm dangerous
Cannot get no closer cuz it's dangerous
Thinking that you know what the danger is
Promise you can't handle what the danger is
Thinking it's a game but it's serious
I don't think I ever been so serious
They don't ever wanna take me serious
But when shit get crucial they get furious

Say you trust me take me at my word
I will end yo world
I'm a demon
Know it sounds absurd
But baby that's my word
Life is pain
And you think I'm playing but this ain't no game
I'm not worthy, I don't got no worth so promise not to worry
I can't change, 30 billion years and they all been the same
In this cage where the water's red
So please don't break this seal
Life is pain, all my life is pain
I was born insane and I can't deal
That's my fucking deal so please don't call my name

Do not get no closer cuz I'm dangerous
Cannot get no closer cuz it's dangerous
Thinking that you know what the danger is
Promise you can't handle what the danger is
Thinking it's a game but it's serious
I don't think I ever been so serious
They don't ever wanna take me serious
But when shit get crucial they get furious

Lost up in these spaces that no one could ever identify
Still inside
I could not tell you how much I feel inside
I'm feeling all this death and I'm telling you it's like genocide
I been lost for years may you never find where I reside
Blood on my hands, blood on my teeth, blood on my shirt
Blood on the leaves that's growing from bloody dirt
All of this violence and all I despair is all I deserve
All of these scars, all of this pain can't make no words

Do not get no closer cuz I'm dangerous
Cannot get no closer cuz it's dangerous
Thinking that you know what the danger is
Promise you can't handle what the danger is
Thinking it's a game but it's serious
I don't think I ever been so serious
They don't ever wanna take me serious
But when shit get crucial they get furious

Speaking to nobody but myself, that's world
Got a date with destiny gon take me on a whirl
Wylin out inside my room my mental's such a mess
I don't know what's more destroyed my mental or my flesh
I don't know why life decide to put me on this quest
But since a nigga here I should just do my best
Know that it's just random chaos some would say I'm blessed
But we ain't comparing trauma please give it a rest

Do not get no closer cuz I'm dangerous
Cannot get no closer cuz it's dangerous
Thinking that you know what the danger is
Promise you can't handle what the danger is
Thinking it's a game but it's serious
I don't think I ever been so serious
They don't ever wanna take me serious
But when shit get crucial they get furious

Опасно

Не подходи ближе, детка, я опасен,
Нельзя подходить ближе, ведь это опасно.
Думаешь, ты знаешь, в чём опасность?
Обещаю, тебе не справиться с этой опасностью.
Думаешь, это игра, но всё серьёзно.
Не думаю, что я когда-либо был так серьёзен.
Они никогда не хотят воспринимать меня всерьёз,
Но когда всё становится плохо, они приходят в ярость.

Говоришь, что доверяешь мне, поверь мне на слово:
Я уничтожу твой мир.
Я демон.
Знаю, это звучит абсурдно,
Но, детка, это моё слово.
Жизнь — это боль,
И ты думаешь, что я играю, но это не игра.
Я недостоин, я ничего не стою, обещаю, не беспокойся.
Я не могу измениться, 30 миллиардов лет — и всё одно и то же.
В этой клетке, где вода красная,
Прошу, не нарушай эту печать.
Жизнь — это боль, вся моя жизнь — это боль,
Я родился безумным, и я не могу с этим справиться.
Такова моя чёртова сделка, так что, пожалуйста, не называй моего имени.

Не подходи ближе, детка, я опасен,
Нельзя подходить ближе, ведь это опасно.
Думаешь, ты знаешь, в чём опасность?
Обещаю, тебе не справиться с этой опасностью.
Думаешь, это игра, но всё серьёзно.
Не думаю, что я когда-либо был так серьёзен.
Они никогда не хотят воспринимать меня всерьёз,
Но когда всё становится плохо, они приходят в ярость.

Потерян в этих пространствах, которые никто никогда не сможет определить.
Всё ещё внутри.
Я не могу описать, что чувствую внутри.
Я чувствую всю эту смерть, и говорю тебе, это как геноцид.
Я потерян уже много лет, и пусть ты никогда не узнаешь, где я нахожусь.
Кровь на моих руках, кровь на моих зубах, кровь на моей рубашке.
Кровь на листьях, что растут из окровавленной земли.
Всё это насилие и всё отчаяние — это всё, чего я заслуживаю.
Все эти шрамы, вся эта боль — не подобрать слов.

Не подходи ближе, детка, я опасен,
Нельзя подходить ближе, ведь это опасно.
Думаешь, ты знаешь, в чём опасность?
Обещаю, тебе не справиться с этой опасностью.
Думаешь, это игра, но всё серьёзно.
Не думаю, что я когда-либо был так серьёзен.
Они никогда не хотят воспринимать меня всерьёз,
Но когда всё становится плохо, они приходят в ярость.

Говорю сам с собой, вот так мир устроен.
У меня свидание с судьбой, оно закружит меня в водовороте.
Схожу с ума в своей комнате, мой разум в таком беспорядке.
Я не знаю, что разрушено сильнее: мой разум или моё тело.
Не знаю, почему жизнь решила отправить меня в это путешествие,
Но раз уж я здесь, то мне просто нужно сделать всё, что в моих силах.
Знаю, это просто случайный хаос, некоторые сказали бы, что я благословлён.
Но мы не сравниваем травмы, так что давай не будем об этом.

Не подходи ближе, детка, я опасен,
Нельзя подходить ближе, ведь это опасно.
Думаешь, ты знаешь, в чём опасность?
Обещаю, тебе не справиться с этой опасностью.
Думаешь, это игра, но всё серьёзно.
Не думаю, что я когда-либо был так серьёзен.
Они никогда не хотят воспринимать меня всерьёз,
But when shit get crucial they get furious