Sailor Sol - REM - translation of the lyrics into French
Sailor Sol REM

Sailor Sol - REM

Lyrics and translation Sailor Sol - REM




REM
REM
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
I don't got blu faces
Je n'ai pas de billets bleus
And we cannot fuck, no
Et on ne peut pas baiser, non
All I got is loyalty, love, and this trust tho
Tout ce que j'ai, c'est la loyauté, l'amour et cette confiance
Baby you should find me
Bébé, tu devrais me trouver
Pull me out my hiding
Sors-moi de ma cachette
I been in this cave for years they tell me im not trying
Je suis dans cette grotte depuis des années, on me dit que je n'essaie pas
I don't got blu faces
Je n'ai pas de billets bleus
And we cannot fuck, no
Et on ne peut pas baiser, non
All I got is loyalty, love, and this trust tho
Tout ce que j'ai, c'est la loyauté, l'amour et cette confiance
Baby you should find me
Bébé, tu devrais me trouver
Pull me out my hiding
Sors-moi de ma cachette
I been in this cave for years they tell me im not trying
Je suis dans cette grotte depuis des années, on me dit que je n'essaie pas
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
I lost all my magic
J'ai perdu toute ma magie
Got it back and now it's tragic
Je l'ai récupérée et maintenant c'est tragique
For all you other niggas that was thinking
Pour tous ces autres négros qui pensaient
Yiu could come up on me once yiu saw my grave
Que tu pourrais venir me voir une fois que tu aurais vu ma tombe
Sit down oh boy behave
Assieds-toi, oh mon garçon, comporte-toi bien
Better save yo game when yiu playing all them games
Tu ferais mieux de sauvegarder ta partie quand tu joues à tous ces jeux
I lost all my magic
J'ai perdu toute ma magie
Got it back and now it's tragic
Je l'ai récupérée et maintenant c'est tragique
For all you other niggas that was thinking
Pour tous ces autres négros qui pensaient
Yiu could come up on me once yiu saw my grave
Que tu pourrais venir me voir une fois que tu aurais vu ma tombe
Sit down oh boy behave
Assieds-toi, oh mon garçon, comporte-toi bien
Better save yo game when yiu playing all them games
Tu ferais mieux de sauvegarder ta partie quand tu joues à tous ces jeux
Love death light and magic
L'amour, la mort, la lumière et la magie
Mind was stuck in traffic
L'esprit était coincé dans les embouteillages
Don't be so dramatic
Ne sois pas si dramatique
Mental acrobatics
Des acrobaties mentales
You acting erratic
Tu agis de façon erratique
Don't be problematic
Ne sois pas problématique
Im being pragmatic
Je suis pragmatique
Atic
Grenier
Atic
Grenier
Love death light and magic
L'amour, la mort, la lumière et la magie
Mind was stuck in traffic
L'esprit était coincé dans les embouteillages
Don't be so dramatic
Ne sois pas si dramatique
Mental acrobatics
Des acrobaties mentales
You acting erratic
Tu agis de façon erratique
Don't be problematic
Ne sois pas problématique
Im being pragmatic
Je suis pragmatique
Atic
Grenier
Atic
Grenier
Baby I can't see you baby I can't see you
Bébé, je ne te vois pas, bébé, je ne te vois pas
Trapped inside the upside-down and baby I can't breathe noo
Coincé dans l'Upside Down et bébé, je ne peux pas respirer
Baby I can't see you baby I can't see you
Bébé, je ne te vois pas, bébé, je ne te vois pas
Trapped inside the upside-down and baby I can't breathe noo
Coincé dans l'Upside Down et bébé, je ne peux pas respirer
Is it cuz you have it? Is it cuz you have it?
Est-ce parce que tu l'as ? Est-ce parce que tu l'as ?
Tell me why you sleeping on me, is it cuz you have it?
Dis-moi pourquoi tu dors sur moi, est-ce parce que tu l'as ?
Is it cuz you have it? Is it cuz you have it?
Est-ce parce que tu l'as ? Est-ce parce que tu l'as ?
Tell me why you sleeping on me, is it cuz you have it?
Dis-moi pourquoi tu dors sur moi, est-ce parce que tu l'as ?
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
See through, see through, see through
Transparent, transparent, transparent
Counting my pesos
Je compte mes pesos
Bebe just give me them besos
Bébé, donne-moi juste ces besos
Then yu just vanish like jane doe
Ensuite, tu disparais comme Jane Doe
I don't need money like bezos
Je n'ai pas besoin d'argent comme Bezos
I know I'm caseosa
Je sais que je suis quétaine
But this fusion so sweet just like tapioca
Mais cette fusion est si douce, comme le tapioca
And I don't wanna fuck not like one iota
Et je ne veux pas baiser, pas le moins du monde
I might call up the homie to bend the corner
Je pourrais appeler mon pote pour qu'il prenne le virage
Bend you over and give you that stretch like yoga
Te pencher et te faire cet étirement comme au yoga
Lemme if he did it he met ya quota
Dis-moi s'il l'a fait, s'il a atteint ton quota
Getting colder you rollin and roll like boulders
Il fait de plus en plus froid, tu roules et tu roules comme des rochers
Testin limits
Tester les limites
My critic
Mon critique
And greatest cynic
Et le plus grand cynique
And I'm risen from prison
Et je suis sorti de prison
These lyrics caint mimic like hieroglyphics when I spit specific and it's cataclysmic
Ces paroles ne peuvent pas imiter les hiéroglyphes quand je crache du spécifique et que c'est cataclysmique
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
Baby turn the lights off
Bébé, éteins les lumières
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So you looking see-through
Alors tu as l'air transparent
Please don't rush the process
S'il te plaît, ne précipite pas le processus
You're my favorite partner
Tu es ma partenaire préférée
I don't get no REM sleep
Je n'ai pas de sommeil paradoxal
So I cannot see you
Je ne peux donc pas te voir
Baby I can't see you baby I can't see you
Bébé, je ne te vois pas, bébé, je ne te vois pas
Trapped inside the upside-down and baby I can't breathe noo
Coincé dans l'Upside Down et bébé, je ne peux pas respirer
Baby I can't see you baby I can't see you
Bébé, je ne te vois pas, bébé, je ne te vois pas
Trapped inside the upside-down and baby I can't breathe noo
Coincé dans l'Upside Down et bébé, je ne peux pas respirer
Is it cuz you have it? Is it cuz you have it?
Est-ce parce que tu l'as ? Est-ce parce que tu l'as ?
Tell me why you sleeping on me, is it cuz you have it?
Dis-moi pourquoi tu dors sur moi, est-ce parce que tu l'as ?
Is it cuz you have it? Is it cuz you have it?
Est-ce parce que tu l'as ? Est-ce parce que tu l'as ?
Tell me why you sleeping on me, is it cuz you have it?
Dis-moi pourquoi tu dors sur moi, est-ce parce que tu l'as ?
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
Acting like I'm see through, stuck inside the upside down you
Tu fais comme si j'étais transparent, coincé dans l'Upside Down
See through, see through, see through
Transparent, transparent, transparent
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose
When you saying Svadhi
Quand tu dis Svadhi
Yea I Love it when you say my name
Ouais, j'adore quand tu dis mon nom
Yea I Love the way you say my name
Ouais, j'adore la façon dont tu dis mon nom
No one else can ever say the same
Personne d'autre ne peut dire la même chose




Writer(s): Svadhi Sol
Sailor Sol - REM
Album
REM
date of release
07-12-2019

1 REM
Attention! Feel free to leave feedback.