Sailor Sol - Righteous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sailor Sol - Righteous




Righteous
Juste
Braggin again, I wanna ride on that dragon again
Je me vante encore, je veux remonter sur ce dragon
Bag it again, rollin up all of my habits again
Le ranger encore, rouler toutes mes habitudes à nouveau
Braggin again, I wanna ride on that dragon again
Je me vante encore, je veux remonter sur ce dragon
Bag it again, rollin up all of my habits, my sins
Le ranger encore, rouler toutes mes habitudes, mes péchés
Faggot again, that bitch don Called me a faggot again
"Pédé" encore, cette pétasse m'a encore traité de "pédé"
Stack it and win, then I just give to my patna, my kin
Empiler et gagner, puis je donne juste à mon pote, ma famille
At it again, baby I'm back and I'm at it again
De retour, bébé je suis de retour et je suis de retour
At it again, baby I'm crazy I'm at it again
De retour, bébé je suis fou je suis de retour
When we in a mood she don't like us
Quand on est d'humeur, elle ne nous aime pas
So a nigga stand tall as a Titan
Alors un négro se tient droit comme un Titan
So you know we bring the storm bring the Lightning
Alors tu sais qu'on amène la tempête, on amène la foudre
And these niggas start praying cuz we Righteous
Et ces négros commencent à prier parce qu'on est Justes
We going stupid, go hyphy
On devient stupide, on devient hyphy
You think we drowning, we might be
Tu penses qu'on se noie, c'est possible
We got this goddexx on my team
On a cette déesse dans mon équipe
We got this goddexx almighty
On a cette déesse toute-puissante
We just wanna do the right thing
On veut juste faire ce qui est juste
We bring the light and we bright, see
On apporte la lumière et on brille, tu vois
Eyes red Kurama need visine
Les yeux rouges, Kurama a besoin de Visine
Wrote this song, scream for you
J'ai écrit cette chanson, je crie pour toi
Cuz we can't sing for you
Parce qu'on ne peut pas chanter pour toi
We got a thing for you, love when we dream of you
On a un truc pour toi, j'adore quand on rêve de toi
Admire what you do
J'admire ce que tu fais
Write down our emotions we can type up a whole book for you
On écrit nos émotions, on pourrait écrire un livre entier pour toi
And we can sit in silence we don't really care like what we do
Et on peut rester assis en silence, on s'en fout de ce qu'on fait
We know you hella busy we just wanna spend some time with you
On sait que t'es super occupée, on veut juste passer du temps avec toi
We really hope you hear us and we really hope it's fine with you
On espère vraiment que tu nous entends et on espère vraiment que ça te va
Braggin again, I wanna ride on that dragon again
Je me vante encore, je veux remonter sur ce dragon
Bag it again, rollin up all of my habits, my sins
Le ranger encore, rouler toutes mes habitudes, mes péchés
Faggot again, that bitch don Called me a faggot again
"Pédé" encore, cette pétasse m'a encore traité de "pédé"
Stack it and win, then I just give to my patna, my kin
Empiler et gagner, puis je donne juste à mon pote, ma famille
At it again, baby I'm back and I'm at it again
De retour, bébé je suis de retour et je suis de retour
Addys again, I see you popping them addys again
Des Addy encore, je te vois encore prendre des Addy
At it again, baby I'm crazy I'm at it again
De retour, bébé je suis fou je suis de retour
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
On the edge, I'm on the precipice aye
Sur le fil du rasoir, je suis au bord du précipice, ouais
Open doors like open sesame wait
On ouvre les portes comme Sésame ouvre-toi, attends
Make a change and we'll never be the same
On change et on ne sera plus jamais les mêmes
Play for keeps cuz this shit ain't no game
On joue pour de bon parce que ce n'est pas un jeu
Bruh you think you god nigga you lame
Mec, tu te prends pour Dieu, tu es nul
Talking freedom but you wrapped in yo chains
Tu parles de liberté mais tu es enchaîné
Change perspective, yeah we switch up the frame
On change de perspective, ouais on change de cadre
Niggas selfish and they should be ashamed
Les négros sont égoïstes et ils devraient avoir honte
Do not compare us we is not the same
Ne nous compare pas, on n'est pas pareils
You two-faced like Harvey but I'm Marcus Garvey
T'es hypocrite comme Harvey mais moi je suis Marcus Garvey
Can't leave our people starving we target
On ne peut pas laisser notre peuple mourir de faim, on vise
My nigga we heard ya raps and they atrocious
Mon négro, on a entendu tes raps et ils sont atroces
You need to just step on back and get some focus
Tu devrais juste faire un pas en arrière et te concentrer
Niggas be jealous of our hocus pocus
Les négros sont jaloux de notre tour de magie
Pray you not hating bitch that's all m hoping
Je prie pour que tu ne sois pas haineuse, salope, c'est tout ce que j'espère
Stuck in my throat, on these words I'm choking
J'étouffe, je m'étrangle sur ces mots
Su-x we do this
Su-x on fait ça
These niggas so foolish
Ces négros sont si stupides
And we got the math, magic, not no toolie
Et on a les maths, la magie, pas de flingue
We bully the bully, but bruh think he schooling
On intimide la brute, mais le frère pense qu'il est à l'école
We ain't on concrete but no you cant do this
On n'est pas sur du béton mais non, tu ne peux pas faire ça
We just gon fly, get so high, cant believe it
On va juste voler, planer si haut, c'est incroyable
Watch em look up cuz most Most high where I'm seated
Regarde-les lever les yeux parce que le Très-Haut est je suis assis
Beat it, and we gon just watch them defeated
Casse-toi, et on va juste les regarder se faire vaincre
These niggas they hating, they selfish, conceited
Ces négros, ils détestent, ils sont égoïstes, vaniteux
You can't write no thesis we not gon read it
Tu ne peux pas écrire de thèse, on ne la lira pas
Said that you love me but fuck what I needed
Tu disais que tu m'aimais mais tu te fous de ce dont j'avais besoin
Bitch you performing, no I won't be seated
Salope, tu fais semblant, non je ne vais pas m'asseoir
Cant tell us the truth cuz deception you need it
Tu ne peux pas nous dire la vérité parce que tu as besoin de tromper
I mean it
Je le pense vraiment
Why caint you say what you meaning
Pourquoi tu ne peux pas dire ce que tu veux dire ?
Your lies are demeaning
Tes mensonges sont humiliants
Stop ya fake beaming
Arrête ton faux sourire
We know ya freezing, in ya heart a demon
On sait que tu es gelée, tu as un démon dans ton cœur
I hope that we dreaming cuz you left us bleeding
J'espère qu'on rêve parce que tu nous as laissés en sang
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Almighty and it's in our genome
Tout-Puissant et c'est dans notre génome
Aphrodite when I fight you be gone
Aphrodite, quand je me bats, tu disparais
Tonight we feeling regal
Ce soir on se sent royal
My psyche far from feeble
Mon psychisme est loin d'être faible
Bitch imma god, bitch imma demon
Salope, je suis un dieu, salope, je suis un démon
Been on the job, dattabayo
J'ai été sur le coup, dattabayo
I know I'm odd, bitch imma legion
Je sais que je suis bizarre, salope, je suis une légion
Please don't switch sides, you know that's treason
S'il te plaît, ne change pas de camp, tu sais que c'est une trahison
Do not switch sides need yo allegiance
Ne change pas de camp, j'ai besoin de ton allégeance
Tell me which god do you believe in
Dis-moi en quel dieu tu crois
I know we flawed, but trust that we seeing
Je sais qu'on est imparfaits, mais crois-moi, on voit
Right through that facade, knowledge we gleaning
À travers cette façade, on recueille des connaissances
Bitch imma god, bitch imma demon
Salope, je suis un dieu, salope, je suis un démon
Been on the job, dattabayo
J'ai été sur le coup, dattabayo
I know I'm odd, bitch imma legion
Je sais que je suis bizarre, salope, je suis une légion
Please don't switch sides, you know that's treason
S'il te plaît, ne change pas de camp, tu sais que c'est une trahison
Do not switch sides need yo allegiance
Ne change pas de camp, j'ai besoin de ton allégeance
Tell me which god do you believe in
Dis-moi en quel dieu tu crois
I know we flawed, but trust that we seeing
Je sais qu'on est imparfaits, mais crois-moi, on voit
Right through that facade, knowledge we-
À travers cette façade, on-
Braggin again, I wanna ride on that dragon again
Je me vante encore, je veux remonter sur ce dragon
Bag it again, rollin up all of my habits, my sins
Le ranger encore, rouler toutes mes habitudes, mes péchés
Faggot again, that bitch don Called me a faggot again
"Pédé" encore, cette pétasse m'a encore traité de "pédé"
Stack it and win, then I just give to my patna and kin
Empiler et gagner, puis je donne juste à mon pote et à ma famille
At it again, baby I'm back and I'm at it again
De retour, bébé je suis de retour et je suis de retour
Addys again, I see you popping them addys again
Des Addy encore, je te vois encore prendre des Addy
At it again, baby I'm crazy I'm at it again
De retour, bébé je suis fou je suis de retour
Addys again, I see you popping them addys again
Des Addy encore, je te vois encore prendre des Addy





Writer(s): Svadhi Sol


Attention! Feel free to leave feedback.