Lyrics and translation Sailor & I - Tough Love (Aril Brikha Remix)

Tough Love (Aril Brikha Remix)

Something you said made me lose it again
I can't remember the last time you made me feel safe
There's no room for love, no time for understanding
Sometimes I start a fight just to see if you care
It's not getting better
It's not getting any easier
I never thought I'd become so cold inside.
Day after day, we're wishing our lives would change
As long as you say it's alright, it's alright with me
If we promise too much; more than enough
I never thought it'd be easy; not hard like this
It's not getting better
It's not getting any easier
I never thought I'd become so cold inside
It's not getting better
It's not getting any easier
I never thought I'd become so cold inside
I never thought it'd be easy; not hard like this
I never thought it'd be easy; not hard like this
I never thought it'd be easy; not hard like this
I never thought it'd be easy; not hard like this
I never thought it'd be easy

Суровая любовь (ремикс Aril Brikha)

Что-то из сказанного тобой заставило меня снова сорваться
Я не помню, когда ты в последний раз дарила мне чувство безопасности
Нет места для любви, нет времени на понимание
Иногда я начинаю ссору, только чтобы понять, небезразличен ли я тебе
Ничего не становится лучше
Ничего не становится легче
Я никогда не думал, что стану таким холодным внутри
День за днем мы мечтаем, чтобы наша жизнь изменилась
Пока ты говоришь, что все в порядке, меня это устраивает
Если мы слишком много обещаем; больше, чем достаточно
Я никогда не думал, что это будет так легко; не так тяжело, как сейчас
Ничего не становится лучше
Ничего не становится легче
Я никогда не думал, что стану таким холодным внутри
Ничего не становится лучше
Ничего не становится легче
Я никогда не думал, что стану таким холодным внутри
Я никогда не думал, что это будет так легко; не так тяжело, как сейчас
Я никогда не думал, что это будет так легко; не так тяжело, как сейчас
Я никогда не думал, что это будет так легко; не так тяжело, как сейчас
Я никогда не думал, что это будет так легко; не так тяжело, как сейчас
Я никогда не думал, что это будет так легко