Sailor - Don't Send Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sailor - Don't Send Flowers




Kerry run to the other side, have some fun on the other side
Керри, беги на другую сторону, повеселись на другой стороне.
You were always tripping on your feet
Ты всегда спотыкался на ногах.
You went the wrong way down a one-way street
Ты пошел не туда по улице с односторонним движением.
Since the day that you found your wings
С того самого дня, как ты обрел свои крылья.
And flew away to much better things
И улетел к гораздо лучшим вещам.
Now you never get the chance to see
Теперь у тебя никогда не будет шанса увидеть.
What's been going on inside of me
Что происходит внутри меня?
Don't forget all the love I gave you on your way...
Не забывай всю любовь, которую я дарил тебе на твоем пути...
(Chorus:)
(Припев:)
And don't send flowers, just give me some hours
И не присылайте цветов, просто дайте мне несколько часов.
Just a moment of your time would really make it shine
Всего лишь мгновение твоего времени заставило бы его сиять.
So think it over
Так что подумай хорошенько.
But don't send flowers from ivory towers
Но не присылайте цветы из башен из слоновой кости.
I just want to see your face for ever and always
Я просто хочу видеть твое лицо вечно и всегда.
Please think it over
Пожалуйста, подумай об этом.
Wend your way through uncertainty
Проложи свой путь сквозь неопределенность
Then one day please come back to me
Тогда в один прекрасный день Пожалуйста вернись ко мне
I'll be waiting in the wings for you
Я буду ждать тебя за кулисами.
If you find you don't know what to do
Если ты обнаружишь, что не знаешь, что делать.
Darlin' come back to me forever, but 'til then...
Дорогая, вернись ко мне навсегда, но до тех пор...
(Repeat chorus twice)
(Повторите припев дважды)
And don't send flowers
И не присылайте цветов.
Don't send flowers
Не посылай цветы.
Don't send flowers.
Не посылай цветы.





Writer(s): P. Pickett


Attention! Feel free to leave feedback.