Lyrics and translation Sailor - La Bala
Le
escribo
a
libreta
todo
lo
que
no
te
dije
Je
t'écris
dans
mon
carnet
tout
ce
que
je
ne
t'ai
pas
dit
Nostalgia
que
me
agrieta
cada
que
veo
aquel
dije
Nostalgie
qui
me
fend
le
cœur
chaque
fois
que
je
vois
ce
pendentif
Te
juro
que
me
rio
cada
que
recuerdo
el
lío
Je
te
jure
que
je
ris
chaque
fois
que
je
me
souviens
du
désordre
Que
hicimos
cuando
dijimos
ya
no
más
cariño
Que
nous
avons
fait
quand
nous
avons
dit
plus
jamais
mon
amour
Tu
sabes
de
que
estoy
hecha,
de
frágil
naturaleza
Tu
sais
de
quoi
je
suis
faite,
de
nature
fragile
Contemple
pues
soy
honesta,
la
magia
nunca
es
impuesta
Contemple
car
je
suis
honnête,
la
magie
n'est
jamais
imposée
Harta
de
pensarte
cada
que
me
mueve
el
ritmo
Fatiguée
de
penser
à
toi
chaque
fois
que
le
rythme
me
transporte
Fajeada
de
personas
que
siempre
dicen
lo
mismo
Embrassée
par
des
gens
qui
disent
toujours
la
même
chose
No
puedo
darle
más
vueltas
a
la
conciencia
Je
ne
peux
pas
tourner
plus
longtemps
en
rond
dans
ma
conscience
Prefiero
quedarme
ciega
de
ser
su
ciega
Je
préfère
rester
aveugle
plutôt
que
d'être
sa
aveugle
No
quiero
tenerte
cerca
Je
ne
veux
pas
te
voir
près
de
moi
Sin
duda
no
soy
aquella
Sans
aucun
doute,
je
ne
suis
plus
celle
Que
fuera
ser
tu
princesa
Qui
allait
être
ta
princesse
Me
sentí
como
la
presa
Je
me
suis
sentie
comme
la
proie
Que
espera
entre
la
maleza...
Qui
attend
dans
les
buissons...
Sin
saber
de
su
condena...
Sans
savoir
sa
condamnation...
Tranquila
ni
pestañea...
Tranquille,
elle
ne
cligne
pas
des
yeux...
La
bala
ya
la
atraviesa...
La
balle
la
traverse
déjà...
Harta
de
escuchar
hasta
que
mencionen
tu
nombre
Fatiguée
d'entendre
jusqu'à
ce
qu'ils
mentionnent
ton
nom
No
saben
lo
que
escondes
detrás
de
esos
ojos
nobles
Ils
ne
savent
pas
ce
que
tu
caches
derrière
ces
yeux
nobles
Bien
sabes
lo
que
diría,
tu
madre
de
lo
que
hacías
Tu
sais
bien
ce
que
dirait
ta
mère
de
ce
que
tu
faisais
El
humo
en
tu
cabeza
no
te
deja
pensar
claro
La
fumée
dans
ta
tête
ne
te
laisse
pas
penser
clairement
Yo
tengo
mis
sospechas
pero
vives
del
descaro
J'ai
mes
soupçons,
mais
tu
vis
de
l'audace
No
creo
que
yo
merezca
llorar
hasta
que
amanezca
Je
ne
pense
pas
que
je
mérite
de
pleurer
jusqu'à
l'aube
No
quiero
tenerte
cerca
Je
ne
veux
pas
te
voir
près
de
moi
Sin
duda
no
soy
aquella
Sans
aucun
doute,
je
ne
suis
plus
celle
Que
fuera
ser
tu
princesa
Qui
allait
être
ta
princesse
Me
sentí
como
la
presa
Je
me
suis
sentie
comme
la
proie
Que
espera
entre
la
maleza...
Qui
attend
dans
les
buissons...
Sin
saber
de
su
condena...
Sans
savoir
sa
condamnation...
Espero
tu
no
merezcas...
J'espère
que
tu
ne
mérites
pas...
Dejarte
y
hacer
la
cuenta...
De
me
quitter
et
de
faire
le
compte...
No
quiero
tenerte
cerca...
Je
ne
veux
pas
te
voir
près
de
moi...
La
bala
ya
me
atraviesa...
La
balle
me
traverse
déjà...
No
quiero
tenerte
cerca...
Je
ne
veux
pas
te
voir
près
de
moi...
La
bala
ya
me
atraviesa...
La
balle
me
traverse
déjà...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.